A cosa stanno lavorando i traduttori

Condividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.

A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?

...
12:18 Feb 11, 2019
Isabelle Redon che pubblicano da Translators without Borders hanno condiviso:

I finished an ENG to FRA project, Women Rights, 572 words for Translators without Borders I used Kato. Always very interesting to proofread


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Francese
  • 572 parole
...
21:47 Feb 7, 2019
Isabelle Redon che pubblicano da Translators without Borders hanno condiviso:

I finished an ENG to FRA project, Education, 1714 words for Translators without Borders I used Kato. Job done!


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Francese
  • 1714 parole
...
22:25 Jan 1, 2019
Isabelle Redon che pubblicano da Translators without Borders hanno condiviso:

I finished an ENG to FRA project, Women rights, 1278 words for Translators without Borders I used Kato. Nice to be part of better safety 4 women


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Francese
  • 1278 parole
...
21:14 Dec 21, 2018
Isabelle Redon che pubblicano da Translators without Borders hanno condiviso:

I finished an ENG to FRA project, Education, 294 words for Translators without Borders Always enjoying proofreading


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Francese
  • 294 parole
...
19:39 Dec 20, 2018
Isabelle Redon che pubblicano da Translators without Borders hanno condiviso:

I finished an ENG to FRA project, Women's right, 476 words for Translators without Borders I used Kàto. Good to help the cause of women's right


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Francese
  • 476 parole
...
21:44 Nov 22, 2018
Isabelle Redon che pubblicano da Translators without Borders hanno condiviso:

I finished an ENG to FRA project, A text to revise on Onchocerciasis , 394 words for Translators without Borders I used Kato. Enjoyed learning new terminology


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Francese
  • 394 parole
...
15:24 Nov 1, 2018
Isabelle Redon che pubblicano da Translators without Borders hanno condiviso:

I finished an ENG to FRA project, Health, 3355 words for Translators without Borders I used Katò. Done! Not an easy project due to failing TM


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Francese
  • 3355 parole
...
08:06 Jul 31, 2018
Isabelle Redon che pubblicano da Translators without Borders hanno condiviso:

I finished an ENG to FRA project, World Breasfeeding Week, 515 words for Translators without Borders It was fun to revise this document.


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Francese
  • 515 parole
...
15:06 May 30, 2018
Isabelle Redon che pubblicano da Translators without Borders hanno condiviso:

I finished an ENG to FRA project, Human Rights, 145 words for Translators without Borders I used SDL Trados. Feels good to be a drop in the ocean.


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Francese
  • 145 parole