A cosa stanno lavorando i traduttori

Condividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.

A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?

...
19:47 Sep 11, 2023
Alaa Zeineldine che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Medical translation project


Cool!

I Do That



...
03:00 Jan 26, 2023
Alaa Zeineldine che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

wound bed


Cool!

I Do That



...
13:36 Jan 18, 2023
Alaa Zeineldine che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Translating documents on electronic ID and electronic payment systems from English into Arabic.


Cool!

I Do That



...
17:19 Nov 1, 2021
Alaa Zeineldine che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

standing start


Cool!

1 user

I Do That

1 user

...
15:51 Nov 3, 2020
Alaa Zeineldine che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Back-translation of a self-driving car's smart system description, AR>EN, 7K words.


Cool!

I Do That



...
04:14 Oct 29, 2020
Alaa Zeineldine che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Translation of voice prompts for a customer support system for mobile devices.


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Arabo
(modificato)
...
17:54 Oct 28, 2020
Alaa Zeineldine che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Information sheet on medical insurance coverage for college students


Cool!

I Do That



...
08:25 Sep 29, 2020
Alaa Zeineldine che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Help desk translation


Cool!

I Do That



...
21:32 Jul 12, 2020
Alaa Zeineldine che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Translating online help guides for digital cameras.


Cool!

1 userI Do That



...
03:14 Jul 10, 2020
Alaa Zeineldine che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Translation of a camera online help guide


Cool!

I Do That



...
13:50 Jun 23, 2020
Alaa Zeineldine che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Translation and editing of COVID-19 content.


Cool!

I Do That



...
01:11 May 9, 2020
Alaa Zeineldine che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

COVID-19 Medical project


Cool!

I Do That