A cosa stanno lavorando i traduttori

Condividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.

A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?

...
11:29 Apr 15
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Patent translation: fuel cells


Cool!

1 userI Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 3000 parole
...
02:14 Mar 31
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Autism evaluation of a 7-year-old child. Medical translation


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 5000 parole
...
02:40 Mar 26
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Patent translation: aerospace and aviation


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 6000 parole
...
09:29 Mar 5
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Patent translation: aerospace and aviation


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 5000 parole
  • Aerospace / Aviation / Space
...
03:35 Feb 28
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Contract document for a German construction firm. 10,000 words


Cool!

I Do That

1 user

...
09:55 Aug 31, 2023
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Discharge summary for a patient who underwent spine surgery (superior endplate fracture of the first lumbar vertebrae


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 4000 parole
  • Medical (general)
...
12:02 Aug 10, 2023
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Veterinary hospital discharge summary for treatment of myopathy


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 1200 parole
  • Medical (general)
...
10:48 Aug 2, 2023
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Journal article: Liver surgery using therapeutic ultrasound


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 2000 parole
...
06:39 Jul 28, 2023
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

English (UK) subtitling on sustainability. 10 minute videos.


Cool!

I Do That



(modificato)
...
09:26 Jul 21, 2023
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Discharge summary for a patient with Crohn's disease


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 1000 parole
  • Medical (general)
...
09:30 Jul 18, 2023
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Work safety instructions for working in a hazardous chemical environment.


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 2000 parole
  • Engineering: Industrial
...
13:13 Apr 27, 2023
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Clinical trial regulatory document. Amendment notification.


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • Medical (general)
...
02:59 Apr 19, 2023
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Web copy of a Digitalisation company.


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 1000 parole
...
09:41 Apr 12, 2023
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Material data sheet


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 500 parole
  • Engineering: Industrial
...
10:32 Apr 11, 2023
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Proofreading: Diving equipment


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 5000 parole
  • Engineering (general)
...
02:31 Mar 22, 2023
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Environment audit of an events management company.


Cool!

I Do That

1 user

  • Da Tedesco a Inglese
  • 5000 parole
  • Environment & Ecology
...
13:13 Jan 24, 2023
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Subtitling videos on Matesub


Cool!

I Do That



...
10:53 Jan 4, 2023
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Import license for animal samples: 2000 words


Cool!

1 userI Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 2000 parole
...
10:13 Jul 27, 2022
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Research article on arthroscopic subacromial decompression


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 2000 parole
  • Medical (general)
...
08:37 Jun 9, 2022
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Dental surgery eqipment


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 1000 parole
  • Medical: Dentistry
...
07:00 Jun 2, 2022
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Marketing text: Health, wellness and sports


Cool!

I Do That

1 user

  • Da Tedesco a Inglese
  • 4000 parole
  • Sports / Fitness / Recreation
...
03:28 May 30, 2022
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Venous thrombosis


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 750 parole
  • medical
...
08:30 May 23, 2022
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Patent translation - Agricultural equipment


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 4000 parole
...
11:25 Apr 7, 2022
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Thermal inkjet printers


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 2000 parole
  • Trados Studio
...
03:39 Mar 17, 2022
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Dental implants


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 2000 parole
  • Medical: Dentistry
...
14:29 Mar 15, 2022
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Developmental pediatrics. Patient summary.


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 2000 parole
...
01:44 Mar 14, 2022
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Platform entry system for railways


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 2000 parole
  • Mechanics / Mech Engineering
...
03:29 Mar 4, 2022
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Dual platelet inhibition therapy: journal article on latest research findings


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 3000 parole
...
13:17 Mar 1, 2022
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Quality control process. Filtration unit manufacturer


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 2000 parole
  • Engineering: Industrial, Engineering (general)
...
09:09 Feb 24, 2022
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

White paper on production optimization using quantum computing


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 6500 parole
...
09:06 Feb 24, 2022
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Service contract for a construction firm.


Cool!

1 user

I Do That

1 user

  • Da Tedesco a Inglese
  • 7000 parole
  • Construction / Civil Engineering
...
10:05 Feb 22, 2022
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

120 minutes of audio interview.


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • Medical (general)
...
10:03 Feb 22, 2022
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Patient informed consent form


Cool!

I Do That

1 user

...
09:57 Nov 25, 2021
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Research article: Role of aspirin in cardiovascular and cerebrovascular diseases


Cool!

1 user

I Do That

1 user

  • Da Tedesco a Inglese
  • 5000 parole
  • Medical: Pharmaceuticals
...
10:35 Sep 16, 2021
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Electrosurgery instruments


Cool!

1 user

I Do That

1 user

  • Da Tedesco a Inglese
  • 6000 parole
  • Medical: Instruments
...
14:49 Sep 5, 2021
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Ultrasound surgical equipment for laparoscopic surgery. German to English. 7000 words.


Cool!

1 user

I Do That

1 user

  • Da Tedesco a Inglese
  • 7000 parole
(modificato)
...
03:50 Sep 3, 2021
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Acoustic beamforming in Hearing aid technology. 500 words. German to English.


Cool!

1 user

I Do That

1 user

...
08:56 Aug 31, 2021
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Physiotherapy - assisted movement equipment - 3000 words. German to English


Cool!

1 user

I Do That

1 user

...
14:11 Aug 26, 2021
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Veterinary medicine - pharmacovigilance - 2000 words - German to English


Cool!

1 user

I Do That

1 user

...
08:27 Jun 10, 2021
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Import-Export document of cell samples from animals for research purposes.


Cool!

1 user

I Do That

1 user

  • Da Tedesco a Inglese
  • 3000 parole
  • Medical (general)
...
11:37 Jun 9, 2021
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Medical report: Lymphoma


Cool!

1 user

I Do That

1 user

  • Da Tedesco a Inglese
  • 5000 parole
...
07:27 Mar 8, 2021
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Automotive Vehicle-to-Vehicle wireless communication protocol. 16K words. German to English


Cool!

1 user

I Do That

1 user

...
04:26 Mar 5, 2021
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

MTPE - Safety-Health-Environment regulations. 20,000 words. Maritime Engineering


Cool!

I Do That

1 user

...
14:55 Dec 11, 2020
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Test procedure for tablet manufacturing. 3000 words. German > English


Cool!

I Do That



...
11:17 Dec 2, 2020
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Magazine article on printmaking


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 1000 parole
  • XTM
...
11:12 Dec 2, 2020
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Ethics committee report on deficiencies. Neuropathology medication.


Cool!

I Do That



  • Da Tedesco a Inglese
  • 2000 parole
...
00:46 Nov 6, 2020
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Patent claims (Waste disposal). 500 words. German to English.


Cool!

I Do That

1 user

...
05:44 Nov 4, 2020
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Magazine article. New advances in screen printing, car decals, hybrid printing: 1000 words. DE>EN


Cool!

I Do That



...
08:49 Oct 12, 2020
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Website translation: Gardening magazine, German to English, 30000 words


Cool!

I Do That



...
06:43 Oct 12, 2020
Pavitra Baxi che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Patent litigation - 15000 words. German to English


Cool!

I Do That

1 user