A cosa stanno lavorando i traduttori

Condividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.

A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?

→

× ProZ.com WIWO is a member-only service. See more membership benefits. →

• Di tutti
• Miei
• Domande frequenti
• Pubblica

Cerca

Filtri

From Qualsiasi lingua di partenza Abkhaziano Acoli Adangme Afrikaans Albanese Amharic Arabo Armeno Azero Basco Bengali Bielorusso Bosniaco Bulgaro Burmese Catalano Ceco Cinese Coreano Croato Curdo Danese Dari Ebraico Egiziano (antico) Estone Fiammingo Finlandese Francese Fulah Fulani Galiziano (galego) Georgiano Giapponese Greco Greco (antico) Gujarati Haitiano, Creolo Haitiano Hausa Hindi Igbo (Ibo) Indonesiano Inglese Inglese semplificato Irlandese Islandese Italiano Kabyle Kanuri Kazako Khmer (centrale) Kinyarwanda Lao Latino Lettone Lituano Lussemburgese Macedone Malese Maltese Marathi Mongolo Montenegrino Nepalese Norvegese Norvegese (Bokmal) Olandese Ottomano (1500-1928) Pashto (Pushto) Persiano (farsi) Polacco Portoghese Punjabi; Panjabi Rom (Lingua degli zingari) Rumeno Russo Sanscrito Serbo Shona Sinhala (Singalese) Slovacco Sloveno Somalo Sotho del Sud / Sesotho Spagnolo Svedese Swahili Sylheti Tamil Tedesco Thailandese Tigrinya Turco Ucraino Ungherese Urdu Uzbeko Vietnamita

To Qualsiasi lingua di arrivo Achinese Afar Afrikaans Akan Albanese Amharic Arabo Armeno Azero Balinese Bambara Basco Bengali Berbero (altre) Bhojpuri (e Tharu) Bielorusso Bislama Bosniaco Bulgaro Burmese Cantonese (Yue Chinese) Catalano Cebuano (Bisayan) Ceco Cinese Coreano Cornish Creole e Pidgin basate sul portoghese (altre lingue) Croato Curdo Danese Dari Ebraico Esperanto Estone Fiammingo Finlandese Francese Fulah Fulani Gaelico scozzese Galiziano (galego) Gallese Georgiano Giapponese Gilbertese; Kiribati Greco Greco (antico) Gujarati Haitiano, Creolo Haitiano Hausa Hindi Hmong Igbo (Ibo) Indonesiano Inglese Inglese semplificato Irlandese Islandese Italiano Kalenjin Kamba Kannada Kanuri Karen Kazako Khmer (centrale) Kinyarwanda Kirghizo Krio Lao Latino Lettone Lingala Lingua dei segni Lituano Luo (Kenya e Tanzania) Lushai (mizo) Lussemburgese Macedone Malayalam Malese Malgascio Maltese Marathi Mongolo Montenegrino Nepalese Nigeriano Norvegese Norvegese (Bokmal) Nyanja Olandese Oriya Oromo Pashto (Pushto) Persiano (farsi) Polacco Portoghese Punjabi; Panjabi Quechua Rumeno Rundi Russo Sanscrito Serbo Serbo-Croato Shona Sinhala (Singalese) Slovacco Sloveno Somalo Sotho del Sud / Sesotho Spagnolo Sundanese Svedese Swahili Sylheti Tagalog Tamil Tedesco Telugu Tetum Thailandese Tigrinya Turco Turkmeno Ucraino Ungherese Urdu Uzbeko Vietnamita Wolof Xhosa Yoruba zzz Altro zzz

Applica filtri Riduci filtri

Mostra solo post da Terese C. Hansen Mostra tutti i post

19:53 Mar 13

Terese C. Hansen che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Having the best time subtitling and conforming

Cool!

I Do That

17:02 May 25, 2022

Terese C. Hansen che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

User manual and subtitles

Cool!

I Do That

21:17 Mar 22, 2022

Terese C. Hansen che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Subtitling political satire, several episodes.

Cool!

I Do That