A cosa stanno lavorando i traduttori

Condividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.

A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?

...
21:59 Apr 25, 2020
Cevdet Yilmaz che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

I added English subtitles to Turkish videos for a US translation company

Subtitle, Turkish, English, Caption


Cool!

I Do That



  • Da Turco a Inglese
  • Social Science, Sociology, Ethics
  • Subtitle Edit
  • 100% completo
(modificato)
...
21:57 Apr 25, 2020
Cevdet Yilmaz che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

I have just added Turkish subtitles of 800 minutes Microsoft webinars for a British translation company.

IT, English, Turkish, subtitle, caption


Cool!

I Do That



  • Turco
  • IT (Information Technology)
  • 100% completo
(modificato)
...
14:44 Jul 19, 2019
Cevdet Yilmaz che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

I have just finished medical transcription and translation of 200 min. for a British translation company.

English, Turkish, Transcription, Translation, Medical


Cool!

I Do That



  • Da Turco a Inglese
  • Medical (general)
  • 100% completo
(modificato)