A cosa stanno lavorando i traduttoriCondividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.
A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?
45,000 word tower crane manual ES>EN. Standard style document and well written. Discharge report and medical history, Spanish to US English, 6,000 words Coronavirus press releases (various lengths); Medical research about cervical cancer (7,000 words); Medical research about Renal Lithiasis (5,000 words). Document management procedure, 1700 words + Airbnb localization 3,000 words, etc. 1 user Press release for industrial fair, medical research, revision of legal contracts+glossary building Breast cancer diagnostic reports
GDPR content for a website. 2,000 words Spanish to English... now for more good Spanish coffee! Airbnb experience descriptions for great places I must see soon... 1 user
(modificato) 10 Blog posts about e-commerce and storage solutions
(modificato) Blog for storage systems...
(modificato) Environmental Management Policy
(modificato) Press package for industrial company
(modificato) Medical website and an industrial machinery catalogue
(modificato) Airbnb host experience profile for Inca history tour. ES to EN-US.
(modificato) Building a TM from engineering docs, + engineering translation and revision A blog about storage, a renewable energy doc and some PILs... variety is the spice of life Corporate magazine and automation materials
(modificato) Industrial Order Forms and some case studies
(modificato) Web enrichment, SEO, "Americanization" of content... It's catalog month everybody...with a bit of structural analysis to spice things up. |
