A cosa stanno lavorando i traduttori

Condividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.

A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?
...
13:56 Dec 2, 2020
Elisa Farina che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

French > Italian – Translation – Newsletter of a service provider in the operation and maintenance of electrical installations. Lots of technical terms, some of which look easy enough but turn out to be quite tricky in the end. For instance, how would you translate "poste", as in "poste MT" or "poste HT"? Well, in Italian it's "cabina". https://bit.ly/3ohwfuc


Cool!

I Do That



  • Da Francese a Italiano
  • 1000 parole
  • Energy / Power Generation