193 registrants

Konference Virtuální Jeronýmek

May 28, 2013



Presentation

Proč je užitečné být na překladatelských a tlumočnických portálech?

You must log in before you can access most features of this event.

Schedule:This session ended at 17:40
Description:

Internet je plný míst, kde si překladatel může pověsit životopis, shánět práci nebo jen poklábosit s kolegy. Povíme si něco o těch hlavních: které portály za to stojí, které ne, a co se z nich dá a nedá vymáčknout.

Language(s):Ceco
Speakers:Martin Janda
Absolvent VŠ zemědělské a postgraduálního studia v Čs. akademii věd 7 let ve výzkumné biochemické laboratoři 6 let praxe jako literární překladatel, 16 let překládání odborných textů a lokalizace, AJ>ČJ 5 let externí práce pro Microsoft (kontrola kvality lokalizace) Konferenční tlumočník od roku 1999 Specializace: medicína a IT
MSc. in Agriculture, PhD in biochemistry Spent 7 years as a lab R&D worker English > Czech Literary translator for 6 years (about 25 mostly fiction books translated) and technical/medical translator/localizer for 16 years Worked 5 years for Microsoft Corp. as their Czech Language Specialist/QA person Conference interpreter since 1999 Specializing in medicine and IT

You must log in before you can access most features of this event.

Discuss this session






About virtual conferences FAQ Support Privacy policy Report abuse