Lingue di lavoro:
Da Inglese a Spagnolo
Da Spagnolo a Inglese
Da Italiano a Spagnolo
sandra.nava
Freelance Technical Translator

Lima, Lima, Perú
Ora locale: 05:49 -05 (GMT-5)

Madrelingua: Spagnolo 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Messaggio dell'utente
"There is no knowledge that is no power"
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Identità verificata
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing
Esperienza
Specializzazione:
Affari/Commercio (generale)Cinema, Film, TV, Teatro
PsicologiaIndustria edilizia/Ingegneria civile
Ingegneria (generale)Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere

Tariffe
Da Inglese a Spagnolo - Tariffa standard: 0.03 USD a parola
Da Spagnolo a Inglese - Tariffa standard: 0.04 USD a parola
Da Italiano a Spagnolo - Tariffa standard: 0.03 USD a parola

Attività KudoZ (PRO) Domande inviate: 5
Voci nella Blue Board create da questo utente  1 Commento

Payment methods accepted Bonifico bancario, Vaglia
Titoli di studio per la traduzione Graduate diploma - Universidad Femenina del Sagrado Corazón
Esperienza Anni di esperienza: 20 Registrato in ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali Da Inglese a Spagnolo (Colegio de Traductores del Perú)
Associazioni CTP
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Corel Draw, Powerpoint
Events and training
Biografia
Peruvian-based professional translator and interpreter and English teacher. Member of the Peruvian Translators Association (CTP). More than 4 years of experience in the translation of general and technical documents, in the fields of:

- Mining / Petroleum
- Geology
- Engineering
- Human Resources
- Environment, etc...

Languages: English, Spanish, Italian

Need a quote? Feel free to contact me.
Parole chiave: italiano, english, technical, mining, geology, engineering, español, traducción técnica, human resources, spanish. See more.italiano, english, technical, mining, geology, engineering, español, traducción técnica, human resources, spanish, environment, traduzione. See less.




Ultimo aggiornamento del profilo
Jun 27, 2018