This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi
Translation, Editing/proofreading
Esperienza
Specializzazione:
Affari/Commercio (generale)
Legale (generale)
Legale: Contratti
Legale: Brevetti, Marchi, Copyright
Legale: Tasse e Dogane
Beni immobili
Altre aree di lavoro:
Contabilità/Amministrazione
Gestione aziendale
Brevetti
Industria edilizia/Ingegneria civile
Telecomunicazioni
Computer (generale)
Certificati, Diplomi, Licenze, CV
Ambiente ed Ecologia
Governo/Politica
Risorse umane
Org/Svil/Coop internazionale
Internet, e-Commerce
IT (Tecnologia dell'informazione)
Pubblicità/Pubbliche relazioni
Commercio al dettaglio
Rilevamenti, Indagini
Cinema, Film, TV, Teatro
More
Less
Tariffe
Da Francese a Inglese - Tariffe: 0.07 - 0.09 EUR a parola / 20 - 30 EUR all'ora Da Italiano a Inglese - Tariffe: 0.09 - 0.11 EUR a parola
Je suis traductrice free-lance français-anglais (spécialisée en juridique, finance, commercial). J'ai une formation comme avocat anglais ("solicitor") et plusieurs années d'expérience professionnelle de traduction.
En matière de traduction, je propose:
- un travail réalisé par une traductrice dans sa langue maternelle avec plusieurs années d’expérience de traduction
- une traduction par une spécialiste de droit anglais et de droit français
- un service rapide et professionnel
- des tarifs compétitifs