Lingue di lavoro:
Da Italiano a Inglese
Client-vendor relationship recorded successfully! Kate Chaffer has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Kate Chaffer Specializzata in manualistica Italia
Ora locale : 20:42 CEST (GMT+2)
Madrelingua : Inglese (Variants: UK, British)
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
IT>EN translator
Traduttore e/o interprete freelance This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading Specializzazione: Meccanica/Ingegneria meccanica Arredamento/Apparecchi domestici Produzione manifatturiera, industriale Affari/Commercio (generale) Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Istruzione/Pedagogia Viaggi e Turismo Media/Multimedia Cosmetica, Bellezza
Altre aree di lavoro: Commercio al dettaglio Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Internet, e-Commerce Cucina/Arte culinaria Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Ingegneria (generale) Governo/Politica Storia Risorse umane Org/Svil/Coop internazionale
More
Less
Punti PRO: 1249 , Risposte a domande: 519 , Domande inviate: 150 Anni di esperienza: 17 Registrato in ProZ.com: Aug 2007. Membro ProZ.com da: Nov 2009. N/A Da Italiano a Inglese (University of Edinburgh) N/A Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast CV available upon request
Kate Chaffer sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali (v1.1) .
Biografia
IT>EN translator Specialised in: manuals: user handbooks, environment manuals, quality manualstechnical: operating procedures, catalogues, product specifications, risk assessment documentsbusiness: press releases, business correspondence, CVs, leaflets, brochurestourism: websites, guidebooks, advertising materialcosmetics: websites, information leaflets, advertising materialTraduttrice IT>EN Specializzata in: manualistica: manuali d’uso e manutenzione, manuali gestione ambientale, manuali gestione qualitàtecnico: procedure operative, cataloghi, specifiche di prodotto, documenti valutazione rischicommerciale: comunicati stampa, corrispondenza commerciale, curriculum, depliant, brochureturismo: siti web, guide turistiche, materiale pubblicitariocosmesi: siti web, fogli illustrativi, materiale pubblicitario
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.
Parole chiave: translation, traduzione, traduttore, traduttrice, translator, Italian to English, native speaker, madrelingua inglese, italiano, inglese. See more . translation, traduzione, traduttore, traduttrice, translator, Italian to English, native speaker, madrelingua inglese, italiano, inglese, manuali tecnici, technical, manuals, manuali d’uso e manutenzione, manuali gestione ambientale, manuali gestione qualità, procedure operative, cataloghi, specifiche di prodotto, documenti valutazione rischi, comunicati stampa, corrispondenza commerciale, curriculum, depliant, brochure, siti web, guide turistiche, materiale pubblicitario, fogli illustrativi, user handbooks, environment manuals, quality manuals, operating procedures, catalogues, product specifications, risk assessment documents, press releases, business correspondence, CVs, leaflets, brochures, websites, guidebooks, advertising material, information leaflets. See less . Ultimo aggiornamento del profilo
Membro dal Nov '09
Esperienza