Lingue di lavoro:
Da Tedesco a Italiano
Da Inglese a Italiano
Da Francese a Italiano
Virginia Di Padua
International Communication Specialist

Bologna, Emilia-Romagna, Italia
Ora locale: 03:59 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Italiano Native in Italiano
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Training, Transcreation, Language instruction, Translation, Native speaker conversation, Editing/proofreading
Esperienza
Specializzazione:
Legale: ContrattiLegale: Tasse e Dogane
Alimenti e BevandeArredamento/Apparecchi domestici
Certificati, Diplomi, Licenze, CVViaggi e Turismo
Lavoro volontario/pro bono Prenderà in considerazione il lavoro volontario per organizzazioni no profit registrate
Payment methods accepted Visa, Bonifico bancario, Assegno
Titoli di studio per la traduzione Master's degree - University of Bologna
Esperienza Anni di esperienza: 4 Registrato in ProZ.com: Oct 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali Da Tedesco a Italiano (University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere)
Da Inglese a Italiano (University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere)
Da Italiano a Tedesco (University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere)
Da Italiano a Inglese (University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere)
Associazioni N/A
Software MateCat, Microsoft Word, ProZ.com Translation Center
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Buy or learn new work-related software
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Improve my productivity
Biografia

Esperta in comunicazione internazionale, appassionata del settore legale e del turismo.


Sono talmente innamorata del tedesco che ho frequentato l'Università di Lipsia (DE) in quanto studentessa Erasmus e ho vinto la borsa di studio DAAD per frequentare la facoltà di interpreti e traduttori presso l'Università di Magonza (DE), dove ho studiato traduzione editoriale e specializzata (settore economico e legale).


Dai anche un'occhiata al mio profilo LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/virginia-di-padua/


Traduci i tuoi pensieri e comunicali al mondo intero, ricordando sempre che... "I limiti della mia lingua sono i limiti del mio mondo", L. Wittgenstein 







Parole chiave: italian, german, english, editorial, specialised, translation, contracts, taxations, customs, certificates. See more.italian, german, english, editorial, specialised, translation, contracts, taxations, customs, certificates, diplomas, tourism, journalism, communication, international, italiano, tedesco, inglese, editoriale, specialiyyata, traduzione, contratti, documenti, dichiarazioni, certificazioni, diplomi, turismo, giornalismo, comunicazione, internazionale. See less.


Ultimo aggiornamento del profilo
Jan 4, 2022