Lingue di lavoro:
Da Francese a Tedesco
Da Inglese a Tedesco
Da Spagnolo a Tedesco

kbamert
Ne sutor supra crepidam

Ora locale: 14:41 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Tedesco Native in Tedesco
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Nessun commento fornito
Tipo di account Altro, Identity Verified Identità verificata
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Editing/proofreading, Transcription
Esperienza
Specializzazione:
Assicurazioni

Tariffe
Da Francese a Tedesco - Tariffa standard: 0.35 CHF a parola / 100 CHF all'ora
Da Inglese a Tedesco - Tariffa standard: 0.35 CHF a parola / 100 CHF all'ora
Da Spagnolo a Tedesco - Tariffa standard: 0.35 CHF a parola / 100 CHF all'ora
Da Italiano a Tedesco - Tariffa standard: 0.35 CHF a parola / 100 CHF all'ora
Da Catalano a Tedesco - Tariffa standard: 0.35 CHF a parola / 100 CHF all'ora

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 959, Risposte a domande: 581, Domande inviate: 117
Glossari aéroport_français_allemand, accident_insurance_english_french, actuariat_français_allemand, administração_português_português, administración_español_alemán, administració_català_alemà, administració_català_català, administració_català_francès, administracija_srpsko_hrvastko_engleski, administracija_srpsko_hrvatsko_nemacki

Titoli di studio per la traduzione Other - ETI, Geneva
Esperienza Anni di esperienza: 37 Registrato in ProZ.com: Feb 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali Da Inglese a Tedesco (ETI University of Geneva)
Da Francese a Tedesco (ETI University of Geneva)
Associazioni NETA
Software Trados Studio, Wordfast
Sito Web http://www.pandraiku.com
CV/Resume xxx
Azioni professionali kbamert sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali (v1.1).
Biografia
I am specialized in the insurance business, especiallay from French into German.

1987 Translator Diploma for French and English into German from the
University of Geneva (ETI)

Translations for the Insurance Industry
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.

Totale punti: 1084
Punti PRO: 959


Lingue principali (PRO)
Da Spagnolo a Tedesco749
Da Inglese a Tedesco100
Da Francese a Tedesco64
Da Italiano a Tedesco42
Da Tedesco a Francese4
Aree generali principali (PRO)
Legale/Brevetti232
Altro199
Tecnico/Meccanico193
Affari/Finanza189
Medico/Sanitario83
Punti in altre 4 aree >
Aree specifiche principali (PRO)
Assicurazioni216
Legale (generale)19
Computer (generale)16
Altro12
Industria edilizia/Ingegneria civile10
Computer: Software8
Cucina/Arte culinaria4
Punti in altre 9 aree >

Visualizza tutti i punti acquisiti >
Parole chiave: Finanzen, Wirtschaft, Recht, Versicherung, Medizin, économie, finances, droit, assurance, médecine. See more.Finanzen, Wirtschaft, Recht, Versicherung, Medizin, économie, finances, droit, assurance, médecine, finance, economics, derecho, insurance, medical, diritto, economia, derecho, seguros, assicurazioni, medicina. See less.




Ultimo aggiornamento del profilo
Nov 20, 2015