Hi,

I am a native italian freelance traslator. I have about four/five years
translating/editing/post-editing 
experience in the following language combinations:

EN><IT, DE><IT, EN><DE

I worked in many projects and
translations for Amazon and for Translated.net, and also for other translations
companies such as lgotranslations, weleadtrans, GEL translations, Certified
Language Solutions LLC, LTA L.L.C. Translation Pal 15, Innova Academy Italy and others. I
have also translated some Harmony novels from english to italian.

I am interested in your job offer.

My rates for
translating : 0.04EUR/word 0.05USD/word

My rates for editing : 0.03EUR/word 0.04USD/word.

My daily output : 3000/5000 words  

My Cat Tool : TRADOS 2015, MateCat, Microsoft Word

My Top Areas of Expertise :

Technical:

Electrical and Engeneering Components, Computers
and Smartphones plus accessories Instructions, Houshold Appliances, Audio
electronics, Automotive electronics, Multimedia Players, Photographic Equipment,
Internet, Online, Message Service, Surveillance Systems, all kinds of Technical
Manuals.

General:

Health, Sport, Gym Equipment, Manuals
for gymnastic exercises, Medical Equipments Manuals, Tourism & Travel,
descriptions of Internet Marketing, description of products for Websites,
Websites translations.

Legal:

Birth, Deaths, Marriage Certificates,
Permanent Residence Permit Request, Medical Certificates, Radiological and Clinical
exams Reports, Condominium Reports, Patents, Curriculum Vitae.

My Whatsapp contact : +39 320 2444531

my Skype ID :
annalisamileto_1

My TranslatorsCafè link :
http://annalisa7.translatorscafe.com/

My Proz.com link :  http://www.proz.com/translator/2390479

My Linkedin profile :  www.linkedin.com/in/annalisa-mileto-b0297483

Looking forward to hearing from you!

Have a nice day!

Annalisa