Lingue di lavoro:
Da Albanese a Spagnolo
Da Albanese a Italiano
Da Albanese a Inglese

L O R D
Kualitet ne perkthim

Spagna
Ora locale: 09:20 CET (GMT+1)

Madrelingua: Albanese Native in Albanese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Nessun commento fornito
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Identità verificata
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Project management, Copywriting
Esperienza
Specializzazione:
Cinema, Film, TV, TeatroInvestimenti/Titoli
Certificati, Diplomi, Licenze, CVPubblicità/Pubbliche relazioni
Cucina/Arte culinariaCosmetica, Bellezza
Istruzione/PedagogiaPoesia e Prosa
Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc.Telecomunicazioni
Lavoro volontario/pro bono Prenderà in considerazione il lavoro volontario per organizzazioni no profit registrate
Tariffe

Titoli di studio per la traduzione Bachelor's degree - University of Tirana
Esperienza Anni di esperienza: 14 Registrato in ProZ.com: Mar 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali N/A
Associazioni N/A
Software N/A
Biografia
I was 9 years old when I stated learning Italian and Russian. At the age of 11 years old I was speaking fluently both of them. Passionate for foreign languages and their culture. I decided to study at the Faculty of Foreign Languages at the University of Tirana: Italian and English. At the same time, I pursued my studies in Spanish. I hold a University Degree in Italian Philology and a Master Degree in Spanish, from University of Deusto in Spain and from University of Iceland. Worked as a translator from Italian, Spanish and English for many years in Albania. I think that what makes you a good translator it´s the knowledge you have on your mother tongue, not only on other foreign languages. Hard worker and detail focused translator. When I take an assignment I do more than my best and always deliver on time.
Parole chiave: Albanian, Tv Media, Commerce, Fashion, Education, Audio, Video


Ultimo aggiornamento del profilo
May 18, 2020