This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
My name is Laura, I grew up in a bilingual family, learning both Danish and Italian.
Later I started studying English and German and completed my Bachelor in Linguistic Mediation Sciences.
After my degree I moved to Berlin and started working as a Project Manager and Freelance Translator.
I currently work as freelance PM, translator and Italian Quality Manager mainly for german companies.
Why you should hire me?
- I love my work and do it with great passion. It is great fun to find the right word and make sure the translated version is enjoyable to read
- I grew up bilingual and I was an aspiring "interpreter" already as a child
- I am a perfectionist! I can't avoid to spot mistakes in a text - yes, even in my spare time when I'm reading as a hobby
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.
