This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Da Francese a Arabo Da Italiano a Arabo Da Inglese a Arabo Da Arabo a Italiano Da Francese a Italiano Da Arabo a Inglese Da Francese a Inglese Da Inglese a Italiano Da Italiano a Inglese Arabo (monolingue) Francese (monolingue) Italiano (monolingue) Inglese (monolingue)
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Da Inglese a Francese: Research General field: Medico/Sanitario
Testo originale - Inglese The researchers, from University College London (UCL), said their findings contradict the common perception that "fat shaming" helps people lose weight.
They suggested that people may "comfort eat" as a result of being discriminated against because of their weight.
Traduzione - Francese Les chercheurs de l'University College London (UCL), ont déclaré que leurs recherches contredisent l'impression générale selon laquelle la "grossophobie" aide les gens à perdre du poids.
Ils ont même déclaré que les gens "se consoleraient en mangeant" suite aux discriminations causées par leur poids.
More
Less
Esperienza
Anni di esperienza: 15 Registrato in ProZ.com: Feb 2012.
Da Italiano a Francese (Università per Stranieri di Perugia)
Associazioni
N/A
Software
Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Google Translator Toolkit, Indesign, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDLX, Trados Online Editor, Trados Studio
