Lingue di lavoro:
Da Francese a Italiano
Client-vendor relationship recorded successfully! Loredana Vicario has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Loredana Vicario Traduzioni Francese > Italiano Ischia, Campania, Italia
Ora locale : 10:03 CEST (GMT+2)
Madrelingua : Italiano
Traduction Italien
Traduttore e/o interprete freelance, Identità verificata This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization Specializzazione: Arredamento/Apparecchi domestici Brevetti Viaggi e Turismo Cosmetica, Bellezza Pubblicità/Pubbliche relazioni Medicina: Strumentazione Affari/Commercio (generale) Media/Multimedia Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Ambiente ed Ecologia
Altre aree di lavoro: Economia Geografia Automazione e robotica Gestione aziendale Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Metallurgia/Fonderia Computer: Software Cinema, Film, TV, Teatro Arte, Arti applicate, Pittura Marketing/Ricerche di mercato Finanza (generale) Giornalismo Industria edilizia/Ingegneria civile Risorse umane Beni immobili Produzione manifatturiera, industriale Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Cucina/Arte culinaria Alimenti e Bevande Internet, e-Commerce Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Scienza (generale) Navi, Navigazione a vela, Marittimo Sport/Attività fisica/Attività ricreative Telecomunicazioni Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Vino/Enologia/Viticoltura
More
Less
Euro (eur) Punti PRO: 161 , Risposte a domande: 96 , Domande inviate: 24 4 Progetti inseriti 4 Riscontro positivo da parte di committenti Dettagli del progetto Descrizione del progetto Conferma Translation Volume: 8648 words Completato: Jan 2008 Languages:Da Francese a Italiano Traduction brochure touristique Viaggi e Turismo positiva Unlisted : Nessun commento.Loredana Vicario: Thanks for your feedback, I hope to work with you again! Translation Volume: 83908 words Completato: Sep 2007 Languages:Da Francese a Italiano Descriptions of hotels for a tourism web site Viaggi e Turismo positiva Blue Board outsourcer (5 to 10 entries): Nessun commento.Loredana Vicario: Grazie per il feedback! Spero di poter collaborare ancora con voi Translation Volume: 14872 words Duration: Sep 2007 Languages:Da Francese a Italiano Tour Operator's brochure Viaggi e Turismo positiva Unlisted : Le travail à été effectué correctement en temps et en heureLoredana Vicario: Merci! Translation Volume: 8 pages Completato: May 2007 Languages:Da Francese a Italiano Traduction site web Viaggi e Turismo positiva Unlisted : Nessun commento.Loredana Vicario: Merci!
More
Less
Bonifico bancario COMMERCIALE , COSMETICA , ECOLOGIA , ECONOMIA/FINANZA , EDILIZIA , LESSICO GASTRONOMICO , METALLURGIA/SIDERURGIA , SEGNALAZIONI STRADALI , VARIE Other - II Istituto Professionale per il Turismo Anni di esperienza: 20 Registrato in ProZ.com: Mar 2006. N/A N/A N/A Traducendo team Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, ABBYY FineReader 7.0 Professional Edition, Trados 7 Freelance, Powerpoint, Trados Studio Loredana Vicario sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali (v1.1) . Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Improve my productivity
Parole chiave: loredana vicario, ischia, studio traduzioni, french italian translations, traduction français italien, traduzioni francese italiano, cosmetica, bellezza, prodotti tessili, abbigliamento. See more . loredana vicario, ischia, studio traduzioni, french italian translations, traduction français italien, traduzioni francese italiano, cosmetica, bellezza, prodotti tessili, abbigliamento, moda, pubblicità, pubbliche relazioni, viaggi e turismo, magazine touristique, hôtellerie, sites web, dépliants turistici, hotel, guide turistiche, turismo, tourisme, pubblicità, french italian translator, traducteur français italien, traduction en italien, français vers italien, traduction pages web, traduction tourisme, site web, tourisme, cataloghi pubblicitari, french, italian, français, italien, traductions, traduzioni, siti web, tourism, web site, tourism web site, sites web touristiques, site touristique, touristique, brochure, brochures, circuit touristique, itinerari turistici, translate, translation, descriptions of hotels, tourism web site, tour operator's brochure, agence voyage, from french to italian, tourisme, loisirs, vacances, cosmétiques, produits de beauté, beauté, textiles, vêtements, mode, publicité, communication d'entreprise, médecine, biologie, environnement, écologie, annual reports, multilingual projects, proposals, copywriting, websites, software, hardware, telecoms, brochures, marketing, finance, risk management, contracts, traduttore, traduction français-italien, traduzione francese-italiano, tourisme traduction, traduction technique, manuali tecnici, traduzioni tecniche, arte, architettura, storia dell'arte, art. See less . Questo profilo ha ricevuto 137 visite visite nel corso dell'ultimo mese, da un totale di 30 visitatori Ultimo aggiornamento del profilo Mar 5