Lingue di lavoro:
Da Inglese a Persiano (farsi)
Da Persiano (farsi) a Inglese
Persiano (farsi) (monolingue)
Da Inglese a Dari
Da Arabo a Persiano (farsi)
Farzad Akmali
Commited to quality, Commited to you!


Madrelingua: Persiano (farsi) Native in Persiano (farsi)
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM Google IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Messaggio dell'utente
The best ad is a good product!
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Membro verificato
In passato questa persona è stata un moderatore di ProZ.com
Questo traduttore sta collaborando alla localizzazione di ProZ.com in Persiano (farsi)
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing
Esperienza
Specializzazione:
Legale (generale)Legale: Contratti
Automobilistico/Auto e autocarriMedicina (generale)
Cinema, Film, TV, TeatroComputer: Sistemi, Reti
Elettronica/ElettrotecnicaMedico: Odontoiatria
Gestione aziendaleScienze sociali, Sociologia, Etica ecc.

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 1,844
Lavoro volontario/pro bono Prenderà in considerazione il lavoro volontario per organizzazioni no profit registrate

Tariffe 		Da Inglese a Persiano (farsi) - Tariffa standard: 0.06 USD a parola / 30 USD all'ora
Da Persiano (farsi) a Inglese - Tariffa standard: 0.06 USD a parola / 30 USD all'ora
Persiano (farsi) - Tariffa standard: 0.06 USD a parola / 30 USD all'ora
Da Inglese a Dari - Tariffa standard: 0.06 USD a parola / 30 USD all'ora
Da Arabo a Persiano (farsi) - Tariffa standard: 0.06 USD a parola / 30 USD all'ora

Storico progetti 5 Progetti inseriti    1 Riscontro positivo da parte di committenti

Payment methods accepted PayPal, Bonifico bancario, American Express, MasterCard, Vaglia, Skrill | Send a payment via ProZ*Pay
Glossari Akmali Farzad, Farzad Akmali
Titoli di studio per la traduzione Other - N/A
Esperienza Anni di esperienza: 17 Registrato in ProZ.com: Jan 2006. Membro ProZ.com da: Apr 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credenziali Da Inglese a Persiano (farsi) (Judiciary of Iran, verified)
Da Persiano (farsi) a Inglese (Judiciary of Iran, verified)
Associazioni N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, FrameMaker, Frontpage, Idiom, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, acrobat reader, Idiom, microsoft office 2003, Office 2007, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Articoli
Events and training
Azioni professionali Farzad Akmali sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali.
Biografia

Certified PROs.jpg 


localizer_badge.png


bkey






Certified Translator to the Judiciary; specialized in law, medicine, marketing, engineering


Software: SDLX, SDL Trados 2007 and 2009, Passolo 2009, Multiterm 5 & 8, Catalyst Elite, Coral, In Design, Photo-shop

- Payment Method: Paypal, Wiretransfer


Mother Tongue: Farsi - Dari (Near native)



- Rates: 0.05-0.08$


Farsi/Dari Translation Services Farsi/Dari Translation Services

Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.

Totale punti: 2805
Punti PRO: 2474

Lingue principali (PRO)
Da Inglese a Persiano (farsi)1798
Da Persiano (farsi) a Inglese676
Aree generali principali (PRO)
Altro815
Arte/Letteratura428
Scienze sociali278
Scienze218
Tecnico/Meccanico182
Punti in altre 4 aree >
Aree specifiche principali (PRO)
Poesia e Prosa222
Altro177
Legale (generale)158
Medicina (generale)115
Modi di dire/Massime/Proverbi100
Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere96
Governo/Politica95
Punti in altre 74 aree >

Visualizza tutti i punti acquisiti >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects5
With client feedback1
Corroborated1
100% positive (1 entry)
positive1
neutral0
negative0

Job type
Translation4
Subtitling1
Language pairs
Da Inglese a Persiano (farsi)4
Da Inglese a Dari1
Specialty fields
Pubblicità/Pubbliche relazioni1
Legale: Contratti1
Risorse umane1
Meccanica/Ingegneria meccanica1
Other fields
Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere1
Storia1
Parole chiave: English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator,