Job closed This job was closed at May 7, 2024 04:00 GMT. Arabic and/or Kurdish Media Monitoring Specialist (Multiple Positions) -Continge Lavoro pubblicato il: Apr 27, 2024 00:10 GMT (GMT: Apr 27, 2024 00:10) Lavori approvati e potenziali candidati avvisati il: Apr 28, 2024 06:31 GMT Job type: Lavoro potenziale Services required: Translation, Checking/editing, Summarization, Transcription, Native speaker conversation Confidentiality level: MEDIUM Lingue: Da Arabo a Inglese, Da Curdo a Inglese Descrizione lavoro: Rate orWe are seeking to hire multiple Arabic and Kurdish Media Monitoring Specialists with fluency in English.
In this role, you'll monitor Arabic and/or Kurdish media outlets, analyze news stories, and provide summaries and translations.
Please note that this opportunity is contingent upon the contract.
Key Responsibilities:
- Monitor selected media sources, including websites, TV and Radio channels, and social media
platforms.
- Provide accurate summaries, translations, and analysis of media content in English.
- Collaborate with internal teams to ensure comprehensive media coverage and timely dissemination
of information.
-Track and analyze news stories, articles, and discussions.
- Qualifications:
- Fluency in Arabic or Kurdish languages (ideally both) .
- Good understanding of media landscape, news reporting, and journalistic principles.
- Excellent communication and analytical skills, with the ability to distill complex information into clear,
concise summaries.
- Tech-savvy with the ability to use tech and online platforms for media monitoring and collaboration.
- Ability to work independently and collaboratively in a fast-paced environment is a must.
- General understanding and interest in the political and socio-economic landscape of the Middle
East, Gulf region, Turkey, Iran, and the United States policies toward the region is a plus.
- Prior experience in media monitoring, journalism, or related fields is preferred. payment information entered here will be removed. Metodo di pagamento Da concordare Termini di pagamento: 14 giorni dalla data di fatturazione. Poster country: Stati Uniti Obiettivi del fornitore di servizi (specificati dall'autore dell'inserzione) Scienze sociali Campi specifici preferiti Advertising / Public Relations, Government / Politics, International Org/Dev/Coop, Journalism Madrelingua preferita Inglese Campo specifico: Governo/Politica Software preferito Trados Studio, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, ChatGPT Scadenza invio quotazioni: May 7, 2024 04:00 GMT Informazioni sul committente: This job was posted by a Blue Board outsourcer. Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: PM
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. CafeTran Espresso |
---|
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
|
| Protemos translation business management system |
---|
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
|
|
|