ProZ.com translation contests »
Mini contest 2021: "Ilustraciones" » English to Korean

Competition in this pair is now closed.

Discussion and feedback about the competition in this language pair may now be provided by visiting the "Discussion & feedback" page for this pair. Entries may also be individually discussed by clicking the "Discuss" link next to any listed entry.

Source text in English

Source text image

Winning entries could not be determined in this language pair.

There were 3 entries submitted in this pair during the submission phase. Not enough votes were submitted by peers for a winning entry to be determined.

Competition in this pair is now closed.

Entries (3 total) — Expand all entries

Filter entries
Language variants:
안녕, 꼬마 친구.
아이구, 귀엽기도 해라.

스카우트가 엄청나게 큰 고기 도마뱀을 포착했다.

1대대,...
포격 준비!!!

난 동화 속 공주님이야!

2대대,...
공격 준비!!!
Entry #34378 — Discuss 0 — Variant: Not specified
Andrea Kim
Andrea Kim
Corea del Sud
Voting points1st2nd3rd
122 x42 x20
Entry tagging:
  • No "like" tags
어머 안녕, 꼬마 친구야
어쩜, 요 긔요미 좀 봐

정찰병이 엄청 큰
미련 도마뱀을 찾았다
1대대...
불지옥 융단폭격 태세로!!!

- 내가 동화나라 공주라니!
- 2대대...
공격 준비!!!
- 공격! (단체 함성)
Entry #34268 — Discuss 0 — Variant: Not specified
Nohkyung Park
Nohkyung Park
Corea del Sud
Voting points1st2nd3rd
71 x41 x21 x1
Entry tagging:
  • No "like" tags
"안녕 작은 친구야, 귀여워라."
"거대 괴물을 포착했다. 최초 교전에 들어간다. 집중 포화를 준비하라!"
"와~ 나는 동화 속 공주다~"
"2차 교전을 실시한다. 공격 개시!"
Entry #34385 — Discuss 0 — Variant: South Korea
Jisoon Park
Jisoon Park
Corea del Sud
Voting points1st2nd3rd
501 x23 x1
Entry tagging:
  • No "like" tags