 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Da Romanian a German translators and interpreters » |
| |  Deli S
Beeidigter Übersetzer Deutsch-Rumänisch | Certified Romanian translator and interpreter for German, English and Romanian (Romanian Ministry of Justice), Experienced translator for: Spanish to Romanian, Romanian to Spanish (academic studies in Spain), Traducator-interpret autorizat de Ministerul de Justiție pentru limbile Română, Germană, Engleză cu experiență în traduceri tehnice
Experiență în traduceri Spaniolă-Română, Română-Spaniolă (studii universitare în Spania)
Beeidigter Übersetzer für Rumänisch, Deutsch und Englisch (Rumänisches Justizministerium)
Traductor de Rumano-Español y Español-Rumano con experiencia en traducciones y estudios universitarios en España ... | Romanian
Germania | 0 points
Da Romanian a German | | | Mariana Bejenari
| Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò, Viaggi e Turismo, Sport/Attività Fisica/Attività ricreative, Sicurezza, Automazione e robotica, Pubblicità/Pubbliche relazioni, Governo/Politica, Scienze e ingegneria petrolifera, Ingegneria e scienze nucleari, Musica, Medicina: Farmaceutica, Medicina (generale), Media/Multimedia, Legale: Contratti, IT (Tecnologia dell'informazione), Risorse umane, Storia, Genetica, Cucina/Arte culinaria, Ambiente ed Ecologia, Ingegneria (generale), Economia, Telecomunicazioni, Certificati, Diplomi, Licenze, CV, Automobilistico/Auto e autocarri, Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia), Architettura, Legale (generale), Medicina: Sistema sanitario, Energia/Produzione di energia, Elettronica/Elettrotecnica, Istruzione/Pedagogia, Industria edilizia/Ingegneria civile, Computer (generale) ... | Romanian
Regno Unito | 0 points
Da Romanian a German | | | Laura Chiriac
Juristische Übersetzungen | , Legale: Contratti, Legale (generale) ... | Romanian
Romania | 0 points
Da Romanian a German | | | Marion Kräutner
Romanian - German - English | Information, Technology, Security, Audit, Market, Research, Articles, Politics, Culture, Business, Music, CV, Human Resources ... | Romanian
Romania | 0 points
Da Romanian a German | | | Stern_Traduceri | Certificati, Diplomi, Licenze, CV, Ambiente ed Ecologia, Arte, Arti applicate, Pittura, Telecomunicazioni, Risorse umane, Stampa ed editoria, Scienza (generale), Org/Svil/Coop internazionale, Pubblicità/Pubbliche relazioni, Antropologia, Cinema, Film, TV, Teatro, Poesia e Prosa, Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. ... | German
Costa d'Avorio | 0 points
Da Romanian a German |  | Sabine Wersching
Professional Translator | english, french, German, Romanian, translation ... | German
Francia | 0 points
Da Romanian a German | | | Linda Kung
Study EPP, know fluently 4 languages | , ... | Russian
Moldavia | 0 points
Da Romanian a German | | | Cristina Antoniu
Patent specialist | Legale: Brevetti, Marchi, Copyright, Medicina (generale), Automobilistico/Auto e autocarri, Ingegneria (generale), Brevetti, Genetica, Medicina: Farmaceutica, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), Meccanica/Ingegneria meccanica ... | Romanian
Romania | 0 points
Da Romanian a German | | | Linda Ehrmann
Translator for German, Romanian and Engl | Romanian, German, english, wellness, fitness, nutrition, document, tourism, travel, description ... | German
Romania | 0 points
Da Romanian a German | | | Carla Ingrid Ehrmann
Law degree and hospitality certification | Romanian, German, english, hospitality, hotel-management, aviation ... | Romanian/German
Emirati Arabi Uniti | 0 points
Da Romanian a German | | | Natasa Cristescu | , ... | Romanian
Romania | 0 points
Da Romanian a German | | | Diana Ciudin
Economics, law & other . | Sport/Attività Fisica/Attività ricreative, Linguaggio gergale, Slang, Medicina (generale), Viaggi e Turismo, Giornalismo, Modi di dire/Massime/Proverbi, Storia, Medicina: Sistema sanitario, Governo/Politica, Alimenti e Bevande, Finanza (generale), Cinema, Film, TV, Teatro, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Ambiente ed Ecologia, Economia, Cosmetica, Bellezza, Cucina/Arte culinaria, Legale: Contratti, Computer (generale), Telecomunicazioni, Affari/Commercio (generale), ... | Romanian
Moldavia | 0 points
Da Romanian a German | | | Mihai Ijac | Cinema, Film, TV, Teatro, IT (Tecnologia dell'informazione), Istruzione/Pedagogia, Genealogia, Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò, Linguistica, Musica, Arte, Arti applicate, Pittura, Astronomia e spazio, Agricoltura, Antropologia, Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia), Botanica, Computer: Hardware, Computer: Software, Genetica, Medicina (generale), Computer (generale), Filosofia ... | English
Romania | 0 points
Da Romanian a German | | | Lilia Onofras
| Pubblicità/Pubbliche relazioni, Affari/Commercio (generale), Cosmetica, Bellezza, Risorse umane, Certificati, Diplomi, Licenze, CV, Legale: Contratti, Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere, Medicina (generale), Poesia e Prosa, Medicina: Sistema sanitario, Viaggi e Turismo ... | Romanian
Romania | 0 points
Da Romanian a German | | | Patricia Habasescu | Affari/Commercio (generale), Certificati, Diplomi, Licenze, CV, Legale: Contratti, Risorse umane, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere, Alimenti e Bevande, Cosmetica, Bellezza, Legale (generale), Pubblicità/Pubbliche relazioni, Poesia e Prosa, Cinema, Film, TV, Teatro, Governo/Politica, Viaggi e Turismo, Internet, e-Commerce ... | Romanian
Germania | 0 points
Da Romanian a German | | | Caradji Karina | , Contabilità/Amministrazione, Legale (generale) ... | Romanian
Romania | 0 points
Da Romanian a German | | | Raluca V. | , ... | Romanian
Romania | 0 points
Da Romanian a German | | | Anna Nagy | , Ingegneria (generale), Ingegneria: Industriale, Meccanica/Ingegneria meccanica, Automazione e robotica, Affari/Commercio (generale), Economia, Finanza (generale), Gestione aziendale, Marketing/Ricerche di mercato, Metrologia ... | Romanian
Romania | 0 points
Da Romanian a German | | | Dorotheea Ivan
Specialised in Biomedical Science, BSc | , Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia), Cosmetica, Bellezza, Musica, Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere, Linguaggio gergale, Slang, Media/Multimedia, Cucina/Arte culinaria, Alimenti e Bevande, Certificati, Diplomi, Licenze, CV ... | Romanian
Regno Unito | 0 points
Da Romanian a German | | | Ioana Nistor
Bachelor's Degree | , ... | Romanian
Romania | 0 points
Da Romanian a German | | | Elisabeta Iancau
English German Translations | German, Romanian, technical, law, medical, general topics, projects. ... | Romanian
Romania | 0 points
Da Romanian a German | | | varga barbi | translation, German, hungarian, english, Romanian ... | German
Romania | 0 points
Da Romanian a German | | | Claudiu Dan | Stampa ed editoria, Commercio al dettaglio, Viaggi e Turismo, Cucina/Arte culinaria, Cosmetica, Bellezza, Istruzione/Pedagogia, Ambiente ed Ecologia, Alimenti e Bevande, Foreste/Legno/Legname, Arredamento/Apparecchi domestici, Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò, Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), Media/Multimedia, Musica, Beni immobili, Sport/Attività Fisica/Attività ricreative, Rilevamenti, Indagini, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Vino/Enologia/Viticoltura, Certificati, Diplomi, Licenze, CV, Industria edilizia/Ingegneria civile, Ingegneria (generale), Ingegneria: Industriale, IT (Tecnologia dell'informazione), Telecomunicazioni, Computer (generale), Pubblicità/Pubbliche relazioni, Cinema, Film, TV, Teatro, Internet, e-Commerce, Marketing/Ricerche di mercato ... | Romanian
Austria | 0 points
Da Romanian a German | | | Alex Potor | Ingegneria: Industriale, IT (Tecnologia dell'informazione), Internet, e-Commerce, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), Media/Multimedia, Metallurgia/Fonderia, Cartario/Produzione della carta, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Stampa ed editoria, SAP, Rilevamenti, Indagini, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Computer (generale), Produzione manifatturiera, industriale, Automazione e robotica, Linguistica, Musica, Medico: Odontoiatria, Medicina: Farmaceutica, Medicina: Strumentazione, Medicina: Sistema sanitario, Contabilità/Amministrazione, Affari/Commercio (generale), Economia, Finanza (generale), Risorse umane, Assicurazioni, Investimenti/Titoli, Legale: Contratti, Agricoltura, Arte, Arti applicate, Pittura, Automobilistico/Auto e autocarri, Medicina: Cardiologia, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Computer: Hardware, Computer: Software, Computer: Sistemi, Reti, Industria edilizia/Ingegneria civile, Elettronica/Elettrotecnica ... | Romanian
Germania | 0 points
Da Romanian a German | | | Oana Tudor | Ambiente ed Ecologia, Antropologia, Istruzione/Pedagogia, Governo/Politica, Storia, Viaggi e Turismo, Industria edilizia/Ingegneria civile, Energia/Produzione di energia, Meccanica/Ingegneria meccanica, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Folclore, Linguistica, Poesia e Prosa, Org/Svil/Coop internazionale ... | Romanian
Germania | 0 points
Da Romanian a German | | Next page: More Da Romanian a German translators and interpreters » | |
