Lingue di lavoro:
Da Italiano a Tedesco
Da Tedesco a Italiano
Da Inglese a Tedesco
Silke von der Heyden
Creating meaning in word and speech

Rome, Lazio, Italia
Ora locale: 01:04 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Tedesco 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
(5 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Identità verificata
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
Esperienza
Specializzazione:
Cucina/Arte culinariaAlimenti e Bevande
Arredamento/Apparecchi domesticiGenerale/Conversazioni/Auguri/Lettere
Governo/PoliticaAssicurazioni
Org/Svil/Coop internazionaleLegale (generale)
Viaggi e TurismoVino/Enologia/Viticoltura

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 208, Risposte a domande: 87, Domande inviate: 68
Titoli di studio per la traduzione Other - Ministry of education, Saarland, Germany
Esperienza Anni di esperienza: 31 Registrato in ProZ.com: Oct 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali N/A
Associazioni AITI, BDÜ
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Azioni professionali Silke von der Heyden sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali (v1.1).
Biografia
Nessun contenuto
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.

Totale punti: 243
Punti PRO: 208

Lingue principali (PRO)
Da Tedesco a Italiano110
Da Italiano a Tedesco54
Da Francese a Tedesco24
Da Spagnolo a Tedesco8
Da Inglese a Tedesco4
Punti in altre 2 lingue >
Aree generali principali (PRO)
Altro112
Tecnico/Meccanico28
Legale/Brevetti28
Arte/Letteratura12
Affari/Finanza12
Punti in altre 3 aree >
Aree specifiche principali (PRO)
Altro52
Legale (generale)20
Arte, Arti applicate, Pittura12
Sport/Attività fisica/Attività ricreative11
Legale: Contratti8
Risorse umane8
Ingegneria (generale)8
Punti in altre 19 aree >

Visualizza tutti i punti acquisiti >


Ultimo aggiornamento del profilo
Sep 22, 2020