Membro dal Jun '23

Lingue di lavoro:
Da Spagnolo a Inglese
Gabriela Iacoboni
DE, Inclusive education, SEN, ASD

La Plata, Argentina, Argentina
Ora locale: 09:50 -03 (GMT-3)

Madrelingua: Spagnolo (Variant: Argentine) Native in Spagnolo
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Membro verificato, ProZ.com Site Staff
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliazioni
This person is affiliated with:
Servizi Training, Translation, Editing/proofreading, Language instruction, Native speaker conversation
Esperienza
Specializzazione:
Istruzione/Pedagogia

Lavoro volontario/pro bono Prenderà in considerazione il lavoro volontario per organizzazioni no profit registrate
Tariffe

Attività KudoZ (PRO) Domande inviate: 1
Portfolio Traduzioni di prova presentate: 1
Esperienza Anni di esperienza: 23 Registrato in ProZ.com: Jun 2007. Membro ProZ.com da: Jun 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali Da Spagnolo a Inglese (Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación))
Da Italiano a Spagnolo (CIELS Scuola Superiore per Mediatori Linguistici (Bologna))
Associazioni N/A
Software Adobe Acrobat, DeepL, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV will be submitted upon request
Events and training
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Biografia

I have a degree in TEFL and translation from Universidad Nacional de La Plata (UNLP), Buenos Aires, Argentina. I am currently finishing an MA course on DE at Facultad de Informática (UNLP). I have published extensively in the fields of literary research, discourse studies, TEFL and iclusive education, and have participated in foreign exchange programmes. Currently, I teach English language and literature at secondary school, and am the deputy director of the School of Languages ​​(UNLP).


Parole chiave: Poetry, Literature, Linguistics, Education, Pedagogy, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs


Ultimo aggiornamento del profilo
Jan 19



More translators and interpreters: Da Spagnolo a Inglese   More language pairs