Lingue di lavoro:
Da Italiano a Tedesco
Da Inglese a Tedesco
Tedesco (monolingue)

Jasmin Baumgartner
Graduate translator and wordtamer

Germania
Ora locale: 01:55 CET (GMT+1)

Madrelingua: Tedesco Native in Tedesco
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews

 Your feedback
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Identità verificata
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Subtitling, MT post-editing, Editing/proofreading
Esperienza
Specializzazione:
Legale: ContrattiViaggi e Turismo
Marketing/Ricerche di mercatoSAP

Lavoro volontario/pro bono Prenderà in considerazione il lavoro volontario per organizzazioni no profit registrate
Tariffe

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 7, Risposte a domande: 2, Domande inviate: 3
Titoli di studio per la traduzione Graduate diploma - Johannes Gutenberg-Universität Mainz, FTSK Germersheim
Esperienza Anni di esperienza: 16 Registrato in ProZ.com: Apr 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali Da Italiano a Tedesco (Johannes Gutenberg University of Mainz, verified)
Da Inglese a Tedesco (Johannes Gutenberg University of Mainz, verified)
Associazioni N/A
TeamFASK (FTSK) Network
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio 2021, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Azioni professionali Jasmin Baumgartner sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali.
Biografia
I am a dedicated, high energy and knowledgeable translator, graduated from the School for Applied Linguistics and Cultural Studies in Germersheim, University of Mainz, Germany. I have the ability to apply fundamental concepts and deliver accurate and detailed translations.


My fields : marketing, law, tourism, education

Marketing: press releases, advertisements, company presentations and newsletter, datasheets, product brochures

Law: contracts, indictments, legal correspondence

Tourism: travel guides, Italy, Egypt, descriptions of hotels, landscapes and sights, brochures

Education: E-Learning-Courses




I look forward to hearing from you!


(Emails will usually be answered within one or two hours from Monday to Friday, between 8:30 am and 6:30 pm (CET). Emails sent later or earlier will be answered as soon as possible.)
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.

Totale punti: 7
(Livello PRO)


Lingua (PRO)
Da Italiano a Tedesco7
Aree generali principali (PRO)
Tecnico/Meccanico4
Legale/Brevetti3
Aree specifiche principali (PRO)
Industria edilizia/Ingegneria civile4
Legale (generale)3

Visualizza tutti i punti acquisiti >
Parole chiave: English, Italian, German, traduzione, translation, traduttore, traduttrice, translator, italiano, inglese. See more.English, Italian, German, traduzione, translation, traduttore, traduttrice, translator, italiano, inglese, tedesco, Italienisch, Englisch, Deutsch, Marketing, Recht, Wirtschaft, law, economy, Berlin, Germany, Germania, Deutschland, contracts, brochure, tourism, turismo, contratti, economia, legge, diritto, enologia, Egitto, Egypt, Ägypten, enology, whisky, biochemistry, Biochemie, biochimica, culture, cultura, Kultur. See less.


Ultimo aggiornamento del profilo
Oct 31, 2023



More translators and interpreters: Da Italiano a Tedesco - Da Inglese a Tedesco   More language pairs