Lingue di lavoro:
Da Inglese a Serbo
Da Italiano a Serbo
Da Serbo a Inglese
Milica Bezdan
subtitling

Ora locale: 11:07 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Serbo Native in Serbo
Send email

No client feedback collected

Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Esperienza
Specializzazione:
Automobilistico/Auto e autocarriCinema, Film, TV, Teatro
Ingegneria (generale)Linguistica
Meccanica/Ingegneria meccanicaMedia/Multimedia
Medicina (generale)Musica
Poesia e Prosa

Tariffe
Attività KudoZ (PRO) Risposte a domande: 1, Domande inviate: 1
Titoli di studio per la traduzione Bachelor's degree - University of Novi Sad, Faculty of Philosophy, Department of English Language and Literature
Esperienza Anni di esperienza: 8 Registrato in ProZ.com: Aug 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali N/A
Associazioni N/A
Software N/A
Biografia
I have experience in translating medical texts and in translating literature (the last esp. at the faculty), I have been working as a teacher so I also have a lot of experience in that area.
I have experience in translating and subtitling
TV programme for Discovery Channel and BBC.

BA in English Language and Literature, University of Novi Sad
Parole chiave: medicine, literature, education, TV programme


Ultimo aggiornamento del profilo
Nov 29, 2013