Earned B.A. in physics, Middlebury College, 1997.
Took U. of London's DipTrans course in 2000.
Have lived and worked in Italy as cultural and scientific translator and cultural/natural guide since 1998.
4 years of scientific translation experience, in particular patent translations with Aglaia, Milan, Italy.
6 years of cultural translation experience, in particular historical, art, wine, gastronomy and natural environment.
Translated book on architect Giuseppe Terragni for Enzo Pifferi Editore, Como, Italy. Translated book on Ethiopian Crosses for Mario Di Salvo, Skira Editore, Milan, Italy.
Pricing ranges from US$0.11-0.16/word depending on subject and deadline. |