Lingue di lavoro:
Da Inglese a Spagnolo
Da Francese a Spagnolo
Da Tedesco a Spagnolo
Juan Gandia
In a hurry? Don't hesitate. Email me

Ora locale: 20:44 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Spagnolo 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nessun commento fornito
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Identità verificata
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Esperienza
Specializzazione:
Computer (generale)Computer: Software
Industria edilizia/Ingegneria civileElettronica/Elettrotecnica
Ingegneria (generale)Ingegneria: Industriale
Meccanica/Ingegneria meccanicaViaggi e Turismo
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione

Tariffe
Da Inglese a Spagnolo - Tariffa standard: 0.07 EUR a parola / 45 EUR all'ora
Da Francese a Spagnolo - Tariffa standard: 0.07 EUR a parola / 30 EUR all'ora
Da Tedesco a Spagnolo - Tariffa standard: 0.08 EUR a parola / 30 EUR all'ora
Da Italiano a Spagnolo - Tariffa standard: 0.08 EUR a parola / 30 EUR all'ora

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 297, Risposte a domande: 134, Domande inviate: 2
Glossari Automotive enes, Business
Esperienza Anni di esperienza: 13 Registrato in ProZ.com: May 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali N/A
Associazioni N/A
Software Across, Adobe Acrobat, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Ms Office, Textbridge OCR, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (TXT)
Events and training
Powwows attended
Biografia
Engineering, Manufacturing, Electronics, Computer (Hard&Soft),Agricultural and Bio-Environement Technologies, Export/Import Trade & Business Documents.Localisation of Software,Presentations, etc... Translations of manuals,pamphlets,..

Current prices are 0.06 Eu/w source lang.
Parole chiave: We translate not only words; we translate your thoughts


Ultimo aggiornamento del profilo
Jan 30, 2017