Membro dal Feb '04

Lingue di lavoro:
Da Inglese a Giapponese
Da Inglese a Francese
Da Inglese a Tedesco
Da Inglese a Olandese
Da Inglese a Cinese
Sissel
Source words stop here

Ora locale: 22:44 CST (GMT+8)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nessun commento fornito
Tipo di account Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Membro verificato
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
Blue Board affiliation:
Esperienza Non sono state indicate aree particolari.
Tariffe

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 20, Risposte a domande: 14
Glossari Sissel
Esperienza Registrato in ProZ.com: Jan 2003. Membro ProZ.com da: Feb 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali N/A
Associazioni N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Biografia
Patent, user's manual,Technical, software, contract, electronics, data sheet, press release, web page, legal document, operational document, etc.

Software :Adobe Framemaker, Pagemaker,Illustrator, CorelDraw, Quark, Winshell, LaTex, etc.
Tool:Trados

Each member of our team has more than 3 years experience.
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.

Totale punti: 20
(Livello PRO)

Lingua (PRO)
Da Inglese a Giapponese20
Aree generali principali (PRO)
Tecnico/Meccanico8
Altro8
Affari/Finanza4
Aree specifiche principali (PRO)
Computer: Software4
Ambiente ed Ecologia4

Visualizza tutti i punti acquisiti >
Parole chiave: Patent, user's manual, technical, software, contract, electronics, data sheet, press release, web page, legal document. See more.Patent,user's manual,technical,software,contract,electronics,data sheet,press release,web page,legal document,operational document,chemical,medical,OS2,Japanese,Adobe Framemaker,Pagemaker,Illustrator, Winshell,LaTex,Trados. See less.


Ultimo aggiornamento del profilo
Apr 8, 2007