Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ | Settings...


Membro dal Nov '03

Lingue di lavoro:
Da Francese a Inglese
Da Francese a Spagnolo
Da Spagnolo a Inglese
Da Inglese a Spagnolo
Da Spagnolo a Francese

Gary Raymond Bokobza
Highest quality, lowest rates

Alicante, Comunidad Valenciana, Spagna
Ora locale: 02:02 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
Disponibilità
a lavorare ancora (LWA) del traduttore

Total: 151 entries
Tipo di account Libero professionista e committente
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
Blue Board affiliation:
Servizi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Esperienza
Specializzazione:
Affari/Commercio (generale)Computer (generale)
Industria edilizia/Ingegneria civileArredamento/Apparecchi domestici
Internet, e-CommerceIT (Tecnologia dell'informazione)
Medicina (generale)Nutrizione
Sport/Attività fisica/Attività ricreativeLegale: Tasse e Dogane


Tariffe
Da Francese a Inglese - Tariffa standard: 0.06 USD a parola / 12 USD all'ora
Da Francese a Spagnolo - Tariffa standard: 0.06 USD a parola / 12 USD all'ora
Da Spagnolo a Inglese - Tariffa standard: 0.06 USD a parola / 12 USD all'ora
Da Inglese a Spagnolo - Tariffa standard: 0.05 EUR a parola / 12 EUR all'ora
Da Spagnolo a Francese - Tariffa standard: 0.07 USD a parola / 15 USD all'ora

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 862, Risposte a domande: 565, Domande inviate: 856
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Glossari Econ/law, Med, quisiera, Tech
Titoli di studio per la traduzione Master's degree - Universidad Alfonso X el Sabio
Esperienza Anni di esperienza: 9 Registrato in ProZ.com: Oct 2002. Membro ProZ.com da: Nov 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali Da Inglese a Spagnolo (Universidad Alfonso X el Sabio)
Da Spagnolo a Inglese (Universidad Alfonso X el Sabio)
Da Francese a Spagnolo (Universidad Alfonso X el Sabio)
Da Spagnolo a Francese (Universidad Alfonso X el Sabio)
Da Francese a Inglese (Universidad Alfonso X el Sabio)


Associazioni N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Sito Web http://www.garboktrans.com
Biografia
Legal
Finance
Technology
Medicine
Science
Chemical
Aeronautics
Agriculture
Manuals
Questionnaires
www.garboktrans.com Send me an email


10 years living in the UK
3 years in France (French nationality)
13 years in Spain
2 university degrees

VISITORS:
Free Counters
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.

Totale punti: 1369
Punti PRO: 862


Lingue principali (PRO)
Da Inglese a Spagnolo352
Da Spagnolo a Inglese263
Da Inglese a Francese67
Da Francese a Spagnolo35
Da Francese a Inglese32
Punti in altre 17 lingue >
Aree generali principali (PRO)
Tecnico/Meccanico391
Altro185
Medico/Sanitario109
Affari/Finanza68
Legale/Brevetti42
Punti in altre 4 aree >
Aree specifiche principali (PRO)
Medicina: Sistema sanitario24
Ingegneria (generale)20
Chimica; Scienze/Ingegneria chimica18
Medicina (generale)12
Elettronica/Elettrotecnica12
Automobilistico/Auto e autocarri11
Legale: Contratti9
Punti in altre 16 aree >

Visualizza tutti i punti acquisiti >
Parole chiave: Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires


Ultimo aggiornamento del profilo
Mar 10, 2020