This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Quattro lingue di lavoro (italiano - inglese - spagnolo - francese), molteplici ambiti di competenza ed esperienza a livello internazionale.
Tipo di account
Traduttore e/o interprete freelance
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, ChatGPT, DeepL, MateCat, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Protemos, Smartcat, Trados Studio, Wordfast, XTRF Translation Management System
Oggi le comunicazioni attraversano il mondo in un istante e ci si può facilmente trovare a interagire con persone di ogni provenienza. Per un linguaggio che rifletta la propria professionalità, non ci si può accontentare di soluzioni mediocri.
È indispensabile che informazioni, storie e idee meritevoli vengano tradotte con cura, precisione ed efficacia per raggiungere interlocutori internazionali.
Che si tratti di traduzione, interpretariato, assistenza linguistica o formazione specializzata, i miei servizi possono trasformare la lingua da un limite a un’opportunità, rendendo ogni comunicazione un’esperienza unica.
💼 Vivo a Roma, ma il mio bagaglio è sempre pronto per arrivare ovunque per servizi in presenza.
💻 Offro inoltre esperienza e competenze certificate nella massima padronanza di tecnologie innovative per tradurre contenuti o interpretare incontri online, raggiungendo un pubblico internazionale in qualunque parte del mondo.
🎯 Affidabilità, dedizione e attenzione ai dettagli sono i miei valori aggiunti. Il mio obiettivo è permettere alle persone di incontrarsi, comprendersi, condividere e collaborare per comunicare efficacemente e raggiungere i propri traguardi.
📝 Se hai bisogno di un interprete per il tuo evento o di un traduttore per i tuoi contenuti, contattami e troveremo una soluzione su misura per cominciare il tuo miglior viaggio: 📧 [email protected]
🔎 Mi occupo inoltre di ricerca, collaborando a progetti accademici e industriali su tecnologie per la traduzione e per l’interpretariato ed elaborazione del linguaggio naturale (NLP).
📑 I miei lavori interdisciplinari sulle applicazioni linguistiche delle tecnologie informatiche sono stati pubblicati in libri e riviste specialistiche e presentati in conferenze internazionali.
🌐 Sono membro di comitati scientifici e svolgo attività di revisione per riviste, editori e convegni.
✔ Docenza universitaria di traduzione, interpretariato e informatica ✔ Formazione e consulenza su tecnologie linguistiche e intelligenza artificiale per associazioni, organizzazioni e istituzioni
Esperienza