This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Da Italiano a Inglese (Hankuk University of Foreign Studies) Da Italiano a Coreano (ITT: Interpretation & Translation Test) Da Inglese a Coreano (8.5) Da Coreano a Inglese (8.5) Da Spagnolo a Coreano (Diplomas of Spanish as a Foreign Language)
Da Coreano a Spagnolo (Diplomas of Spanish as a Foreign Language)
More
Less
Associazioni
N/A
Software
Google Translator Toolkit, Localizer, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Personal Translator, ProZ.com Translation Center, Smartcat, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Online Editor, Trados Studio, Translate, Translation Workspace, Wordfast
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.
Project History Summary
Total projects
30
With client feedback
0
Corroborated
0
0 positive (0 entries)
positive
0
neutral
0
negative
0
Job type
Translation
23
Transcription
4
Subtitling
1
Transcreation
1
Editing/proofreading
1
Language pairs
Da Coreano a Inglese
10
Da Inglese a Coreano
8
Da Giapponese a Inglese
5
Da Spagnolo a Coreano
2
Da Giapponese a Spagnolo
1
Da Francese a Coreano
1
Italiano
1
Da Italiano a Inglese
1
Da Inglese a Spagnolo
1
Specialty fields
Pubblicità/Pubbliche relazioni
4
Legale (generale)
3
Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere
3
Legale: Contratti
3
Sport/Attività fisica/Attività ricreative
2
Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò
2
Nutrizione
2
Produzione manifatturiera, industriale
2
Certificati, Diplomi, Licenze, CV
2
Legale: Brevetti, Marchi, Copyright
1
Brevetti
1
Governo/Politica
1
Storia
1
Risorse umane
1
IT (Tecnologia dell'informazione)
1
Psicologia
1
Altro
1
Media/Multimedia
1
Medicina: Strumentazione
1
Ingegneria: Industriale
1
Automobilistico/Auto e autocarri
1
Cosmetica, Bellezza
1
Marketing/Ricerche di mercato
1
Antropologia
1
Medicina (generale)
1
Other fields
Medicina: Sistema sanitario
3
Org/Svil/Coop internazionale
1
Industria edilizia/Ingegneria civile
1
Meccanica/Ingegneria meccanica
1
Rilevamenti, Indagini
1
Parole chiave: Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
Questo profilo ha ricevuto 50 visite visite nel corso dell'ultimo mese, da un totale di 34 visitatori
Membro dal Oct '19
positive
