Lingue di lavoro:
Da Inglese a Ceco
Da Italiano a Ceco
Da Polacco a Ceco
Josef Aron
Fast, Reliable, Professional Translation

Ora locale: 06:30 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Ceco 
Send email
  • Send message through ProZ.comICQ IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
What Josef Aron is working on
info
Apr 8, 2023 (posted via ProZ.com):  synergium az ...more »
Total word count: 0

Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Identità verificata
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Website localization, Software localization
Esperienza
Specializzazione:
Automobilistico/Auto e autocarriComputer (generale)
Computer: HardwareComputer: Software
Ingegneria (generale)Ingegneria: Industriale
Generale/Conversazioni/Auguri/LettereInternet, e-Commerce
IT (Tecnologia dell'informazione)Medicina: Sistema sanitario

Tariffe

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 23, Risposte a domande: 14, Domande inviate: 1
Titoli di studio per la traduzione Bachelor's degree - Philosophical Faculty, Krakow
Esperienza Anni di esperienza: 30 Registrato in ProZ.com: Dec 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali N/A
Associazioni N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio
Azioni professionali Josef Aron sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali (v1.1).
Biografia
Specialized in localization, SW, HW, automotive, engineering

* All the jobs are carried out using the latest version of Trados
* Proofreading and editing by an independent translator available
* Technical and cultural integrity guaranteed

- Microsoft, Hewlett-Packard, Panasonic: localizing, testing of PC applications, translating of technical documentation, proofreading
- Nokia, Siemens: SW localisation, translation of help files and web applications
- Volvo Truck Corporation, SEAT, DAF, SKF: translation of technical documentation, newsletters, service manuals
- Renishaw: CMM products, metrology, digitising systems, optical position encoders
- Komori: printing machines
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.

Totale punti: 59
Punti PRO: 23

Lingue principali (PRO)
Da Italiano a Ceco12
Da Inglese a Ceco7
Da Polacco a Ceco4
Aree generali principali (PRO)
Altro15
Tecnico/Meccanico4
Legale/Brevetti4
Aree specifiche principali (PRO)
Gestione aziendale4
Alimenti e Bevande4
Legale (generale)4
Automazione e robotica4
Cucina/Arte culinaria4
Legale: Contratti3

Visualizza tutti i punti acquisiti >
Parole chiave: localization, IT, automotive, information technology, hardware, software, guides, engineering, technical, medical. See more.localization, IT, automotive, information technology, hardware, software, guides, engineering, technical, medical, pharmaceutical, manuals, brochures, advertising, newsletters, websites, academic, philosophy, theology, religion, psychology, music, . See less.


Ultimo aggiornamento del profilo
Feb 9, 2023