Lingue di lavoro:
Da Francese a Spagnolo Da Catalano a Spagnolo Da Italiano a Spagnolo Da Francese a Catalano Da Spagnolo a Catalano
Client-vendor relationship recorded successfully! Juanjo Alonso Fernández has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Juanjo Alonso Fernández Licenciado en Filología Francesa Spagna
Ora locale : 11:50 CEST (GMT+2)
Madrelingua : Spagnolo
, Catalano
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Nessun commento fornito
Traduttore e/o interprete freelance, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription Specializzazione: Legale (generale) Legale: Contratti Viaggi e Turismo Poesia e Prosa Certificati, Diplomi, Licenze, CV Vino/Enologia/Viticoltura Sport/Attività fisica/Attività ricreative Automobilistico/Auto e autocarri
Altre aree di lavoro: Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Cinema, Film, TV, Teatro Cosmetica, Bellezza Ambiente ed Ecologia Storia Cucina/Arte culinaria Geografia Antropologia Giornalismo Linguistica Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Beni immobili
More
Less
Punti PRO: 154 , Risposte a domande: 136 , Domande inviate: 5 Other - Facultad de Filología, Universidad de Barcelona Anni di esperienza: 27 Registrato in ProZ.com: Nov 2011. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Biografia
Nessun contenuto
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.
Parole chiave: derecho, droit, jurídico, jurídica, juridique, jurado, jurada, assermenté, assermentée, certifié. See more . derecho, droit, jurídico, jurídica, juridique, jurado, jurada, assermenté, assermentée, certifié, certifiée, legal, légal, légale, contrato, contrat, certificado, acte, acte notarié, testament, testamento, acte de notoriété, acta de notoriedad, procuration, poder, poderes, dévolution successorale, declaración de herederos, commission rogatoire, exhorto, comisión rogatoria, contrat de mariage, capitulaciones matrimoniales, acte de naissance, partida de nacimiento, acta de nacimiento, certificado de nacimiento, acte de décès, acta de defunción, certificado de defunción, certificat d'existence, fe de vida, fiche individuelle, assignation, demande, demanda, signification, citación, jugement, sentencia, arrêt, pourvoi, recurso, casier judiciare national, antecedentes penales, contrat, contrato, naturalisation, nacionalización, adoption, adopción, diplôme, diploma, título, certificat, certificado, attestation, intérprete, interprète, cuentas anuales, comptes annuels, bilan, balance, traductor jurídico de francés, traductor jurado de francés, traductor financiero de francés, intérprete jurado de francés, traducteur juridique français-espagnol, traducteur assermenté français-espagnol, traducteur financier, traducteur agréé, traductor francés-español. See less . Ultimo aggiornamento del profilo
Esperienza