Lingue di lavoro:
Da Inglese a Italiano
Da Tedesco a Italiano
Da Francese a Italiano
Ranieri Kohn
Medical & technical translations

Pisa, Toscana, Italia
Ora locale: 09:49 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Italiano Native in Italiano
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
Messaggio dell'utente
Experienced En, De, Fr > It translator in medical and technical areas
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Identità verificata
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Esperienza
Specializzazione:
Medicina (generale)Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia)
Chimica; Scienze/Ingegneria chimicaGenetica
Energia/Produzione di energiaIngegneria (generale)
Ingegneria: IndustrialeElettronica/Elettrotecnica
Meccanica/Ingegneria meccanicaAutomobilistico/Auto e autocarri

Tariffe
Da Inglese a Italiano - Tariffe: 0.07 - 0.09 EUR a parola / 25 - 25 EUR all'ora
Da Tedesco a Italiano - Tariffe: 0.07 - 0.09 EUR a parola / 30 - 30 EUR all'ora
Da Francese a Italiano - Tariffe: 0.07 - 0.09 EUR a parola / 30 - 30 EUR all'ora

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 132, Risposte a domande: 49, Domande inviate: 12
Payment methods accepted Bonifico bancario, Assegno
Glossari Automotive, Naval engineering
Titoli di studio per la traduzione Bachelor's degree - University of Pisa
Esperienza Anni di esperienza: 28 Registrato in ProZ.com: Sep 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali Da Inglese a Italiano (American Translators Association)
Da Tedesco a Italiano (American Translators Association)
Da Francese a Italiano (American Translators Association)
Associazioni ATA
Software Across, Adobe Acrobat, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
Azioni professionali Ranieri Kohn sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali.
Biografia
Translation skills:
medicine, medical equipment, pharmacology, chemistry, biology, engineering, renewable energies, technical manuals, human sciences

Freelance translator since 1996.
I have worked as project manager at Logos, at their headquarter in Modena in 1999.
Parole chiave: medical translations, medicine, pharmaceuticals, pharmacology, pharmaceutical translations, technical manuals, engineering, psychology, social sciences, biology. See more.medical translations, medicine, pharmaceuticals, pharmacology, pharmaceutical translations, technical manuals, engineering, psychology, social sciences, biology, chemistry, medical equipment, italian translations, italian. See less.


Ultimo aggiornamento del profilo
Nov 26, 2023