Lingue di lavoro:
Da Portoghese a Italiano
Da Italiano a Portoghese
Maurizio Morelli
art and cultural projects specialist

Rio de Contas, Bahia, Brasile
Ora locale: 20:33 -03 (GMT-3)

Madrelingua: Italiano Native in Italiano
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nessun commento fornito
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Project management
Esperienza
Specializzazione:
Poesia e ProsaModi di dire/Massime/Proverbi
StoriaCinema, Film, TV, Teatro
Istruzione/PedagogiaMedia/Multimedia
Arte, Arti applicate, PitturaAntropologia

Tariffe

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 4, Risposte a domande: 3
Voci nella Blue Board create da questo utente  0 Commenti
Payment methods accepted Bonifico bancario
Titoli di studio per la traduzione Graduate diploma - Univeritá di Bologna/Univerdidade Fedral Minas Gerais
Esperienza Anni di esperienza: 17 Registrato in ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali Da Portoghese a Italiano (UFMG, UNIP, Universi†a di Bologna)
Da Italiano a Portoghese (UFMG, UNIP, Universitá di Bologna)
Associazioni N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Sito Web http://espacoimaginarioriodecontas.wordpress.com
CV/Resume Italiano (PDF), Portoghese (PDF)
Biografia
Sono laureato in Lettere Moderne (Universitá di Bologna) e in Lettere e Lingua Portoghese (Universidade Paulista, São Paolo)  Prediligo la traduzione di testi di area letteraria artistica, di testi letterari, teatrali, poesia, musica e film.
Parole chiave: portoghese, letteratura, cinema


Ultimo aggiornamento del profilo
Oct 28, 2020