Membro dal Oct '09

Lingue di lavoro:
Da Inglese a Francese
Da Svedese a Francese
Da Spagnolo a Francese
Da Norvegese a Francese
Da Danese a Francese
Patrice Da Lage
A translator you may rely on

Regno Unito
Ora locale: 13:36 BST (GMT+1)

Madrelingua: Francese (Variant: Standard-France) Native in Francese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
19 positive reviews
2 ratings (5.00 avg. rating)
Messaggio dell'utente
Bullet Points: Accuracy, Meeting deadlines, Excellent writing skills
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Language instruction, Native speaker conversation, Transcreation
Esperienza
Specializzazione:
Meccanica/Ingegneria meccanicaIngegneria: Industriale
Pubblicità/Pubbliche relazioniPoesia e Prosa
Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/SpazioAutomobilistico/Auto e autocarri
Militare/DifesaGoverno/Politica
Cartario/Produzione della cartaScienze e ingegneria petrolifera

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 4,503
Lavoro volontario/pro bono Prenderà in considerazione il lavoro volontario per organizzazioni no profit registrate
Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 113, Risposte a domande: 74, Domande inviate: 68
Storico progetti 1 Progetti inseriti

Voci nella Blue Board create da questo utente  30 Commenti

Payment methods accepted Bonifico bancario, Skrill, Wise
Glossari Business, Mechanics
Titoli di studio per la traduzione Graduate diploma - University of Toronto
Esperienza Anni di esperienza: 15 Registrato in ProZ.com: Oct 2009. Membro ProZ.com da: Oct 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credenziali Da Svedese a Francese (Scandinavian Languages - Stokholms Universitet)
Da Inglese a Francese (Certificate In Translation - U. of Toronto, verified)
Da Spagnolo a Francese (U. de Santander)
Associazioni N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Azioni professionali Patrice Da Lage sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
Biografia
I have translated various documentations and files for the UN and the EU.

paris I pride myself of a broad experience in many industrial fields. When it comes to translation, an email is a better form of contact as it helps us to understand your translation needs more clearly. If you have any queries, please feel free to email me.
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.

Totale punti: 126
Punti PRO: 113


Visualizza tutti i punti acquisiti >
Parole chiave: English to French Translation | Swedish to French Translation | Spanish to French Translation | French Translation Services | Svenska Franska översättare | Swedish to French translator | English to French Translator | Traducteur suédois anglais espagnol vers français | Mail your requirements to French Translation Services | At French Translation Services, our language experts provide French translations for national and international clients.