This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Da Tedesco a Francese (Johannes Gutenberg University of Mainz, verified) Da Francese a Tedesco (Johannes Gutenberg University of Mainz, verified) Da Italiano a Francese (Johannes Gutenberg University of Mainz, verified)
*Diplomierte Übersetzerin und Konferenzdolmetscherin der Johannes Gutenberg Universität in Germersheim in französisch-deutsch-italienisch
* Übersetzungen und Dolmetschaufträge in folgenden Bereichen: Automobilindustrie, Technik, Marketing, Recht, Internet * Einsätze im Bereich des Marketings, der Technik, der Kosmetik, des Tourismus, der Automobilindustrie, der Politik * Internationale Laufbahn und perfekte Kenntnisse der französischen und deutschen Kultur
* Mitglied der SFT
BERUFSPRAXIS: DOLMETSCHEN
Konsekutiv-, Simultan- und Verhandlungsdolmetscherin in verschiedenen Bereichen
ÜBERSETZENBereich: Business/MarketingBereich: TechnikBereich: AutomobilindustrieBereich: RechtBereich: Politik
*Diplômée de l’Université Johannes Gutenberg (Allemagne) en traduction français -allemand-italien et en interprétation de conférence allemand-français
* Traductions et interprétations techniques, commerciales, juridiques, * Interventions dans le domaine d’audits techniques, du marketing/publicité, cosmétique, touristique, automobile, politique *Cursus multinational et parfaite connaissance des cultures française et allemande
*Membre de la SFT
INTERPRÉTATION
Interprétation consécutive, simultanée et de liaison dans divers domaines
TRADUCTIONSDomaine commercial/marketingDomaine automobileDomaine juridiqueDomaine techniqueDomaine politique