-
Regno Unito11:40
-
Rate per min. €3.50 EUR
Trained subtitler holding a Postgraduate course in Subtitling and specialising in culture TV features and documentaries, TV series and films. I provide my subtitling services to some of the leading European and global media companies on a weekly basis, working from English and French into Spanish.
Subtitling software:
- Aegisub
Specializing in:
- Certificati, Diplomi, Licenze, CV
- Medicina: Sistema sanitario
- Materiali (Plastica, Ceramica ecc.)
- Legale (generale)
- Legale: Brevetti, Marchi, Copyright
- Legale: Contratti
- Medicina (generale)
- Risorse umane
- Ambiente ed Ecologia
- Cinema, Film, TV, Teatro
Language variants:
- Source languages
- Inglese – US, British
- Francese – Standard-France
- Target languages
- Spagnolo – Standard-Spain
- Spagnolo – Standard-Spain
Credentials: