-
Canada16:53
-
Rate per hour $65.00 USD
About me
1980: Master’s degree in mathematics, linguistics and economics
Career path
Dec 1999 to date: Full-time freelance translator and copywriter
Jan 99–Nov 1999: European communication and recruitment director—IT services company
Sep 94–Dec 98: HR, training and technical recruitment consultant—Consultancy
Jun 93–Jul 94: Sales & marketing director—Software company
Career path
Dec 1999 to date: Full-time freelance translator and copywriter
Jan 99–Nov 1999: European communication and recruitment director—IT services company
Sep 94–Dec 98: HR, training and technical recruitment consultant—Consultancy
Jun 93–Jul 94: Sales & marketing director—Software company
My work
Summaries, transcreation, adaptation, web content, advertizing localization, Slogans, etc.
I have worked for
Microsoft, Green Tree Inns, Sage, Essilor, Johnson & Johnson, Mattel, Samsung, Apple, etc.
Specializing in:
- Internet, e-Commerce
- Cinema, Film, TV, Teatro
- Cucina/Arte culinaria
- Gestione aziendale
- Governo/Politica
- Risorse umane
- IT (Tecnologia dell'informazione)
- Pubblicità/Pubbliche relazioni
- Marketing/Ricerche di mercato
- Org/Svil/Coop internazionale
Credentials:
