Translation glossary: macchina da cucire

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-22 of 22
 
apritensionerelâchement de la tension 
Da Italiano a Francese
basorlo / parte inferiore 
Da Francese a Italiano
blochetto premi potenziometrobloc presse-potentiomètre 
Da Italiano a Francese
cinghia STPDcourroie dentée type "STPD" (Super Torque Positive Drive) 
Da Italiano a Francese
con la barra ago al P.M.I.avec la barre à aiguille au point le plus bas 
Da Italiano a Francese
cravatta dell'encoderattache de l'encodeur 
Da Italiano a Francese
fermatura iniziale / fermatura finalepoint d'arrêt début / point d'arrêt fin 
Da Italiano a Francese
ginocchieragenouillère 
Da Italiano a Francese
i biscottini del supporto trasportatoreles jumelles du support d'entraînement 
Da Italiano a Francese
il punto piccolo superiore e il punto piccolo inferiorele petit point de dessus et le petit point de dessous 
Da Italiano a Francese
il reattorele ballast 
Da Italiano a Francese
la vite godronata di regolazionevis de réglage à tête moletée 
Da Italiano a Francese
levetta / levette trattieni filolevier / leviers bloc-fil 
Da Italiano a Francese
margine liberobord libre 
Da Italiano a Francese
olio semi densohuile semi-fluide 
Da Italiano a Francese
pianetto ribaldabiletablette escamotable / plan d'appui escamotable 
Da Italiano a Francese
Punto lento sincronizzatoPoint lâche synchronisé 
Da Italiano a Francese
rosetta per riparorondelle pour capot 
Da Italiano a Francese
Set contapuntiRéglage compteur de points 
Da Italiano a Francese
supporto trasporto piedinosupport de l'entraînement (/du transport) du pied 
Da Italiano a Francese
taglio dell’eccentrico in linea con il taglio del mozzocoupe de l'excentrique en alignement avec la coupe du moyeu 
Da Italiano a Francese
vertice pettohauteur poitrine / hauteur buste 
Da Italiano a Francese
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search