Translation glossary: militare

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 52
Next »
 
2 confezioni BX 40 (tot. 50 kg.)2 bidons de BX 40 (Tot. 50 kg) 
Da Italiano a Francese
Air Force Space CommandCommandement spatial des forces aériennes 
Da Inglese a Francese
Area ManagerDirecteur de zone 
Da Italiano a Francese
Asciugatore d'aria caldaSécheur d'air chaud 
Da Italiano a Francese
autosostentamento (contesto)rester debout 
Da Italiano a Francese
capitano d'ispezionecapitaine en chef 
Da Italiano a Francese
CBRN (chimico, biologico, radiologico, nucleare)CBRN (chimique, biologique, radiologique, nucléaire) 
Da Italiano a Francese
cisterna con membrana separatriceciterne avec cloison 
Da Italiano a Francese
Col. Magg. (Colonnello Maggiore)colonel 
Da Italiano a Francese
Comando Logistico Aeronautica Militare ItalianaCommandement logistique de l'Armée de l'Air italienne 
Da Italiano a Francese
combined force air componentcomposante combinée aux forces aériennes 
Da Inglese a Francese
Costruttore NATOConstructeur agréé OTAN 
Da Italiano a Francese
Defence Research and Development BoardConseil Recherche et Développement pour la Défense 
Da Inglese a Francese
detossificare parti sensibilid?oxifier des parties sensibles 
Da Italiano a Francese
emergency partiesunités d'urgence 
Da Inglese a Francese
filtri NBQFiltres nBq 
Da Italiano a Francese
Gas Mostarda (HD)gaz moutarde (HD) 
Da Italiano a Francese
gli aggressivi BCRles agents BCR (biologiques, chimiques, radiologiques) 
Da Italiano a Francese
glove box (contesto)boîte à gants 
Da Italiano a Francese
Gruppo elettrogeno silenziatogroupe électrogène insonorisé 
Da Italiano a Francese
Gruppo pompe manuali per adescamentogroupe de pompes manuelles pour l'amorçage 
Da Italiano a Francese
il Comando e Controllocommande et contrôle 
Da Italiano a Francese
il presidio tecnicole service technique 
Da Italiano a Francese
il Trailerle Trailer (unité mobile) 
Da Italiano a Francese
La guerra NBCRLa guerre NBCR (Nucléaire, Biologique, Chimique, Radiologique) 
Da Italiano a Francese
lasciare il servizio/prendere servizioquitter le service/prendre service 
Da Italiano a Francese
Maresciallo Capomaréchal des logis chef 
Da Italiano a Francese
mise à feuinnesco 
Da Francese a Italiano
modulo / modulo comfortmodule/ module confort 
Da Italiano a Francese
monoscocca modularemonocoque modulaire 
Da Italiano a Francese
nues en conteneurnon protetti in container 
Da Francese a Italiano
passaggio paratia stagna del ponte navepassage (/ouverture) de la cloison étanche du pont du bâteau (/sous-marin) 
Da Italiano a Francese
per tutta la durata di commessa/ con sede presso il velivolopendant toute la durée de commande / ayant le siège auprès de l'avion 
Da Italiano a Francese
Polonia NBC Defence HeadquartersHaut commandement polonais de Défense NBC (pour la Défense NBC) 
Da Inglese a Francese
port-piececanon «Port-piece» / canon de type «Port-piece» 
Da Inglese a Francese
privo di CFCsans CFC (sans chlorofluorocarbones) 
Da Italiano a Francese
servizi lisci privi di incavi e/o sporgenzesanitaires lisses sans recoins ni saillies 
Da Italiano a Francese
sfilaredéfiler 
Da Italiano a Francese
sistema di raccolta con bordi pneumaticiToile plastifiée avec rebords tubulaires gonflables 
Da Italiano a Francese
sistema di scarramentosystème de déchargement 
Da Italiano a Francese
special steel sleevesspeciali manicotti in acciaio 
Da Inglese a Italiano
squadra antisequestrobrigade (spéciale) anti-enlèvement / unité anti-enlèvements 
Da Italiano a Francese
tail finaileron / aileron arrière / aileron de poupe / empennage vertical 
Da Inglese a Francese
task forcegroupe de travail 
Da Italiano a Francese
Tenente colonnello t. ST.lieutenant-colonel de la garde des finances 
Da Italiano a Francese
test del TNOtest du TNO (Institut de recherches appliquées de Delft - Pays-Bas) 
Da Italiano a Francese
trasferimento per serviziotransfert de service 
Da Italiano a Francese
UGELLO A VENTAGLIO PER VAPORE 150 ¡Æ Ctuyère à éventail pour vapeur 150 ¡Æ C 
Da Italiano a Francese
UGELLO PER DECONTAMINAZIONE DI TUBI INTERRATItuyère pour la décontamination des conduits souterrains 
Da Italiano a Francese
WES = Waffenerwerbsscheinpermis d'acquisition d'armes 
Da Tedesco a Francese
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search