Translation glossary: Natural disasters on Journalism

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-188 of 188
« Prev
 
Stressenergía de tensión 
Da Inglese a Spagnolo
Stretchedse expanden 
Da Inglese a Spagnolo
Supercellssupercelda/supercelula 
Da Inglese a Spagnolo
Surfacesuperficie 
Da Inglese a Spagnolo
Surfacesuperficie 
Da Inglese a Spagnolo
Surge inlandlas olas se adentran en el terreno. 
Da Inglese a Spagnolo
Surges of wateroleadas, masas de agua 
Da Inglese a Spagnolo
Tectonic platesplacas tectónicas 
Da Inglese a Spagnolo
Tectonic shiftsmovimientos tectónicos. 
Da Inglese a Spagnolo
The director of State Civil ProtectionDirector de protección civil estatal 
Da Inglese a Spagnolo
The French Power utility EDFEDF, la compañía nacional de electricidad y el primer productor mundial electricidad nuclear que maneja esta central 
Da Inglese a Spagnolo
The militarylas fuerzas militares. 
Da Inglese a Spagnolo
The Pacific Tsunami Warning CentreCentro de alerta de Tsunamis del Pacífico 
Da Inglese a Spagnolo
The US Geological SurveyServicio geológico de Estados Unidos 
Da Inglese a Spagnolo
Thick magmamagma espeso 
Da Inglese a Spagnolo
threatened/affected/damagedAfecta 
Da Inglese a Spagnolo
Thunderstormstormenta eléctrica 
Da Inglese a Spagnolo
Top:superar 
Da Inglese a Spagnolo
Tsunami: tsunamitsunami 
Da Inglese a Spagnolo
Twisterstornado 
Da Inglese a Spagnolo
TyphoonsTifones 
Da Inglese a Spagnolo
Undersea earthquakesterremotos submarines/ maremotos tectónicos 
Da Inglese a Spagnolo
Unleashdesatan 
Da Inglese a Spagnolo
Used, mildly radioactive metal objectsdesechos metálicos de baja radiactividad 
Da Inglese a Spagnolo
Ventsaberturas 
Da Inglese a Spagnolo
Vertical funnels:embudos/canales verticales 
Da Inglese a Spagnolo
Vibrations:vibraciones 
Da Inglese a Spagnolo
Viscous magmamagma viscoso 
Da Inglese a Spagnolo
Volcanic activityactividad volcánica 
Da Inglese a Spagnolo
volunteer teamsGrupos de voluntarios 
Da Inglese a Spagnolo
Waste processing planthorno de tratamiento de desechos/Planta de reciclado de material atómico o nuclear 
Da Inglese a Spagnolo
weather conditionsCondiciones climatológicas 
Da Inglese a Spagnolo
Widespread devastationdevastación generalizada/desastre general 
Da Inglese a Spagnolo
wildfireIncendio (forestal) 
Da Inglese a Spagnolo
wreckagerestos 
Da Inglese a Spagnolo
Wrecked bridges/fallen bridgespuentes caídos 
Da Inglese a Spagnolo
Wrecked roadsdestrozadas/destruidas 
Da Inglese a Spagnolo
Wrought bycausado por 
Da Inglese a Spagnolo
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search