https://www.proz.com/personal-glossaries/97121-mathematics-statistics&set_site_lang=ita

Translation glossary: Mathematics-Statistics

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 68
Next »
 
a single composite indexpojedynczy wskaźnik/indeks złożony 
Da Inglese a Polacco
analiza wieloczynnikowamultivariate analysis 
Da Polacco a Inglese
binomial error structuredwumianowy rozkład zmiennej losowej 
Da Inglese a Polacco
change scorezmiana od oceny wyjściowej (ang. change score) 
Da Inglese a Polacco
change scorezmiana od oceny wyjściowej (ang. change score) 
Da Inglese a Polacco
Chi squared distribution critical probability valuewartość krytyczna/krytyczny poziom prawdopodobieństwa rozkładu chi-kwadrat 
Da Inglese a Polacco
compact differentiabilityróżniczkowalność w sensie Hadamarda 
Da Inglese a Polacco
compensatory controlkompensacyjne zaspokajanie potrzeby kontroli 
Da Inglese a Polacco
confounding effectsczynniki zakłócające 
Da Inglese a Polacco
counting uncertainty repeatabilitypowtarzalność niepewności liczenia 
Da Inglese a Polacco
cumulative medianmediana skumulowana/wartość środkowa skumulowana 
Da Inglese a Polacco
dążące do rozwiązaniathat approach/tend toward the solution of 
Da Polacco a Inglese
elastyczności cząstkowepartial elasticities 
Da Polacco a Inglese
Equate the exponentszrównać wykładniki 
Da Inglese a Polacco
estimandzmienna oszacowania 
Da Inglese a Polacco
exclusivity studybadanie wyłączności 
Da Inglese a Polacco
FDR method/adjustmentprocedura Benjaminiego-Hochberga kontroli FDR 
Da Inglese a Polacco
Fit modelużywając model Fit 
Da Inglese a Polacco
Fit modelużywając model Fit 
Da Inglese a Polacco
β-expectation tolerance intervalprzedział tolerancji wartości oczekiwania współczynnika beta 
Da Inglese a Polacco
krzyżowa macierz wagerror/confusion matrix of weights 
Da Polacco a Inglese
macierz możliwości lokalizacji obiektupossibility of facility location matrix 
Da Polacco a Inglese
Matematyka elementarna z wyższego stanowiskaelementary mathematics from an advanced standpoint 
Da Polacco a Inglese
Matematyka elementarna z wyższego stanowiskaelementary mathematics from an advanced standpoint 
Da Polacco a Inglese
mixed measures repeated modelmieszany model powtórzonych pomiarów 
Da Inglese a Polacco
n=1...4n = 1...4 
Da Polacco a Inglese
nałożonosuperimposed (upon) 
Da Polacco a Inglese
non-normal/normal datadane niezgodne/zgodne z rozkładem normalnym 
Da Inglese a Polacco
obszar normalnyregular domain 
Da Polacco a Inglese
odległość miejskaRectilinear /city block/Manhattan distance 
Da Polacco a Inglese
odnowachange of mode of operation 
Da Polacco a Inglese
outcome measuresmiary wyników 
Da Inglese a Polacco
outputs [of the statistical analysis]dane wyjściowe analizy statystycznej 
Da Inglese a Polacco
over-dispersed / over-dispersionnadmiernie rozproszony/nadmierne rozproszenie 
Da Inglese a Polacco
overlappokrycie (przedzialów ufności) 
Da Inglese a Polacco
part-whole strategiesstrategie rozkładu liczb na składniki 
Da Inglese a Polacco
Poison index of dispersionwspółczynnik rozproszenia rozkładu Poissona 
Da Inglese a Polacco
pomiędzy m a M włącznie (chodzi o włącznie)in the closed interval between m and M/in the interval between m and M, including the endpoints 
Da Polacco a Inglese
population baselinepoziom referencyjny dla danej populacji 
Da Inglese a Polacco
prawo działań na pierwiastkachrules for operations with radicals 
Da Polacco a Inglese
prognoza przedziałowainterval forecast 
Da Polacco a Inglese
przebieg funkcjibehavior of the function 
Da Polacco a Inglese
rankwspółczynnik rang/współczynnik korelacji rangowej (Spearmana) 
Da Inglese a Polacco
rating vs. rankingocena na podstawie skal (ilościowa) vs. uszeregowanie (według preferencji) 
Da Inglese a Polacco
Reduced order model (ROM)model o zredukowanym rzędzie 
Da Inglese a Polacco
reference-based multiple imputationswielokrotne imputacje wykorzystujące zestawy danych z grup referencyjnych/kontrolnych 
Da Inglese a Polacco
rozpoznawalny na tym samym poziomiedistinguishable at the same level 
Da Polacco a Inglese
scaling procedureprocedura skalowania 
Da Inglese a Polacco
skala tenowaT-score scale 
Da Polacco a Inglese
specimen tabletabela próbek 
Da Inglese a Polacco
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search