Translation glossary: Railway

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-25 of 25
 
agulha talonável com retrocessoauto reset points 
Da Portoghese a Inglese
auto de linharailcar 
Da Portoghese a Inglese
áreas de domíniolineside environs/permanent way 
Da Portoghese a Inglese
BLS(CWR) continuous welded rail 
Da Portoghese a Inglese
C-RailC-Rail 
Da Inglese a Portoghese
cêsclips 
Da Portoghese a Inglese
centroid far raileixo/centroid do carril mais afastado 
Da Inglese a Portoghese
Desguarnecedora Total de LastroIntegral track ballast cleaner and layer 
Da Portoghese a Inglese
legs (veículo de frete)pés, suportes 
Da Inglese a Portoghese
MONTANTE DE COLISÃO (da cabeça do estrado)buffer mounting 
Da Portoghese a Inglese
Multicouplingacoplamento múltiplo 
Da Inglese a Portoghese
Pantógrafopantograph 
Da Portoghese a Inglese
Points Heating Equipment (título)Equipamento de aquecimento de Aparelho de Mudança de Via 
Da Inglese a Portoghese
processo de duplicação para escoarlaying double track/doubling its capacity to enable transport/distribution/ 
Da Portoghese a Inglese
Rail heatersaquecimento de carris ferroviários 
Da Inglese a Portoghese
ResLoadcarga resultante 
Da Inglese a Portoghese
security walkaboutsrondas/passeios de vigilância 
Da Inglese a Portoghese
shuntingmanobras 
Da Inglese a Portoghese
The Heaviest Slope ConstraintsAs restrições/limitações pelas ramais/rampas mais íngremes 
Da Inglese a Portoghese
Third Rail Shoegearaparelho da patilha/sapata de terceiro trilho 
Da Inglese a Portoghese
tirante da bielaconnecting rod, con rod cap 
Da Portoghese a Inglese
track in troughscarris embutidos 
Da Inglese a Portoghese
track point or switches operationoperações de agulhas ou desvios 
Da Inglese a Portoghese
travadas nos planos a 45º do mesmowhich will be fixed at 45º to the insulator 
Da Portoghese a Inglese
trough wagonVagão Gôndola 
Da Inglese a Portoghese
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search