Translation glossary: EN_FR Neural network GUI

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 446
« Prev Next »
 
CRITICALLY not enough input data ! If there is not enough input data it\'s impossible for the network to find relationships between inputs and the target, and the network will fail to produce good forecasting.Insuffisance CRITIQUE des donnés d’entrée! Si les donnés d’entrée ne sont pas suffisantes il est impossible pour le réseau de trouver les relations entre les entrées et la cible, et le réseau n’arrivera pas à réaliser une prévision exacte. 
Da Inglese a Francese
Current parameters:Paramètres actuels: 
Da Inglese a Francese
Customer SupportSupport technique 
Da Inglese a Francese
DataDonnées 
Da Inglese a Francese
Data analysis and preprocessing failed.Analyse des données et le prétraitement ont échoués. 
Da Inglese a Francese
Data analysis and preprocessing failed.Analyse de données et le prétraitement ont échoués. 
Da Inglese a Francese
Data Analysis and Preprocessing ReportAnalyse des donnés et rapport du prétraitement 
Da Inglese a Francese
Data analysis and preprocessing successfully completed.Analyse de données et le prétraitement sont terminés avec le succès. 
Da Inglese a Francese
Data analysis detailsDétails d’analyse des données 
Da Inglese a Francese
Data partitionPartition des données 
Da Inglese a Francese
Data preprocessing detailsDétails du prétraitement des données 
Da Inglese a Francese
Data preprocessing reportRapport du prétraitement des données 
Da Inglese a Francese
Data Report (forecasting)Rapport de données (prévision) 
Da Inglese a Francese
Data Report (training)Rapport de données (apprentissage) 
Da Inglese a Francese
Data selection methodMéthode de sélection des donnés 
Da Inglese a Francese
Decrease the period or add more data in the time-series.Diminuez la période ou ajoutez plus de données dans les séries chronologiques. 
Da Inglese a Francese
DefaultPar défaut 
Da Inglese a Francese
Define automaticallyDéfinir automatiquement 
Da Inglese a Francese
desired error level was achieved.niveau désiré est atteint. 
Da Inglese a Francese
Deviation graphGraphique de déviation 
Da Inglese a Francese
distinct valuesValeurs distinctes 
Da Inglese a Francese
DLG/PROGRESS][DLG/PROGRESS] 
Da Inglese a Francese
Do not edit this worksheet !Ne pas modifier cette feuille de calcul ! 
Da Inglese a Francese
Do not show this window again.Ne plus afficher cette fenêtre 
Da Inglese a Francese
Do you really want to stop the training process? The training results may be worse than possible.Voulez vous vraiment arrêter le processus d’apprentissage? Les résultats d’apprentissage peuvent être pires que possible. 
Da Inglese a Francese
during lastlors du dernier 
Da Inglese a Francese
Elapsed time:Temps écoulé: 
Da Inglese a Francese
Enter sheet name.Entrer le nom de la feuille. 
Da Inglese a Francese
Enter your organization name (optional):Faites entrer le nom de l'organisation (facultatif): 
Da Inglese a Francese
Enter your registration name:Faites entrer le nom d'inscription : 
Da Inglese a Francese
Enter your registration number:Faites entrer le numéro d'enregistrement : 
Da Inglese a Francese
ErrorErreur 
Da Inglese a Francese
Error change is less than:Modification d’erreur est inférieure à: 
Da Inglese a Francese
Error change:Modification erronée: 
Da Inglese a Francese
Error columnsColonnes erronées 
Da Inglese a Francese
Error distributionDistribution erronée 
Da Inglese a Francese
Error distribution tableTableau de distribution erronée 
Da Inglese a Francese
Error level achievedNiveau d’erreur est atteint 
Da Inglese a Francese
error reduction became too low.réduction d’erreur est devenue trop basse 
Da Inglese a Francese
EstimateEstimation 
Da Inglese a Francese
Estimated time:Temps estimé: 
Da Inglese a Francese
Evaluation period - 30 days.Période d’évaluation - 30 jours. 
Da Inglese a Francese
Evaluation restrictions - 15 columns, 500 rows.Restrictions évaluation - 20 colonnes, 300 lignes. 
Da Inglese a Francese
ExampleExemple 
Da Inglese a Francese
Exit XXXXXQuitter XXXXX 
Da Inglese a Francese
First row:Première ligne: 
Da Inglese a Francese
For categorical valuesPour les valeurs catégoriques 
Da Inglese a Francese
For example, a numeric value, which is lower than the minimum or higher than the maximum, or a categorical value, which was not available in the target data set used for training.Par exemple, une valeur numérique est inférieure au minimum ou supérieure au maximum ou une valeur catégorique n’a pas été disponible pour le jeu de données de destination utilisé pour l’apprentissage. 
Da Inglese a Francese
For example, a numeric value, which is lower than the minimum or higher than the maximum, or a categorical value, which was not avaliable in the input data set used for training.Par exemple, une valeur numérique est inférieure au minimum ou supérieure au maximum ou une valeur catégorique n’a pas été disponible pour le jeu de données d’entrées utilisé au cours de l’apprentissage. 
Da Inglese a Francese
For numeric valuesPour les valeurs numériques 
Da Inglese a Francese
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search