Translation glossary: miscellaneous

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 67
Next »
 
2 Vi days2 giorni e mezzo 
Da Inglese a Italiano
a cura dieseguita da parte di 
Italiano
amore per gli animalizoofilia 
Italiano
APMarchio AP (Approved Product) di non tossicità 
Da Inglese a Italiano
as a presentationsu slide/presentazione multimediale 
Da Inglese a Italiano
au plus tôtnon prima di 
Da Francese a Italiano
basestockbase 
Da Inglese a Italiano
by as much asfino a 
Da Inglese a Italiano
chemical light sticksbastoncini luminosi 
Da Inglese a Italiano
coda di pellicciaoggetto usato come portafortuna o portachiavi (vedi spiegazione) 
Italiano
colonna (mobile da cucina)column 
Da Italiano a Inglese
compagnocompagnon 
Da Italiano a Francese
Counter (typography)Occhiello (chiuso o aperto) 
Da Inglese a Italiano
CremonaCrémone 
Da Italiano a Francese
dal 1997depuis 1997 
Da Italiano a Francese
Día Mundial de la Libertad de PrensaGiornata mondiale della libertà di stampa 
Da Spagnolo a Italiano
drinks are on the houseoffre la casa 
Da Inglese a Italiano
espresse in trentesimiexpressed on a 30/30 basis 
Da Italiano a Inglese
everybody highly appreciates his qualities and virtueshis qualities and virtues are highly appreciated by everybody 
Inglese
ext.int. (interno, di centralino) 
Da Inglese a Italiano
facolta di scienze motoriefaculty of motor sciences 
Da Italiano a Inglese
farei uma viagemfarò un viaggio 
Da Portoghese a Italiano
fixersattacchi 
Da Inglese a Italiano
fluffier areaarea più "smossa" (see context) 
Da Inglese a Italiano
hangerstaffa (per appendere) 
Da Italiano a Inglese
Housemanaddetto alle pulizie (in un albergo) 
Da Inglese a Italiano
îlotagesuddivisione della citt/quartiere sotto sorveglianza 
Da Francese a Italiano
in modo dade sorte que 
Da Italiano a Francese
io verrò da te staseraje viendrai chez toi ce soir 
Da Italiano a Francese
killerassassino/a 
Da Inglese a Italiano
lid insertinserto organizer per coperchio 
Da Inglese a Italiano
ligne médianelinea mediana (in un campo di calcio) 
Da Francese a Italiano
Lodi (città italiana)Lodi 
Da Italiano a Francese
nel Chiantidans le Chianti 
Da Italiano a Francese
off-white (color)bianco sporco/avorio 
Da Inglese a Italiano
ondulatotettoia di plastica 
Italiano
Passez une bonne soirée / Bonne soirée !Trascorrete una buona serata/ Buona serata! 
Da Francese a Italiano
peluzzisinonimo di peletti, piccoli peli 
Italiano
professional cleanerspulitori professionali 
Da Inglese a Italiano
raccolta delle olivecueillette des olives 
Da Italiano a Francese
ramobranch 
Da Italiano a Inglese
residential and nursing care homescentri residenziali e case di cura 
Da Inglese a Italiano
SaintSanto 
Da Francese a Italiano
SAME AS ABOVEcome sopra 
Da Inglese a Italiano
schizzi d'acquaéclaboussures d'eau 
Da Italiano a Francese
sealsigillo 
Da Inglese a Italiano
sealed pardonatto di grazia con sigillo 
Da Inglese a Italiano
see chapter Xsi veda il/vedere il capitolo x 
Da Inglese a Italiano
Segretario Aggiuntoassistant/deputy secretary 
Da Italiano a Inglese
solidlyinteramente, ininterrottamente, in modo continuato 
Da Inglese a Italiano
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search