Translation glossary: Caffè_Espresso

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 463
« Prev Next »
 
scambio di dati (inform.)intercambio de datos 
Da Italiano a Spagnolo
scheda CPUtarjeta CPU 
Da Italiano a Spagnolo
scheda interfacciatarjeta interfaz 
Da Italiano a Spagnolo
scheda prezzitarjeta de precios 
Da Italiano a Spagnolo
SCHEMA DI CABLAGGIOESQUEMA DE CABLEADO 
Da Italiano a Spagnolo
schermatura radio (nei dati tecnici)filtro radiofrecuencia 
Da Italiano a Spagnolo
schiuma del cappuccinoespuma del café con leche 
Da Italiano a Spagnolo
SCOPO DEL MANUALEOBJETIVO DEL MANUAL 
Da Italiano a Spagnolo
scorrere (di acqua)correr 
Da Italiano a Spagnolo
scorrimento verso il basso (di un menu, informatica)deslizamiento hacia abajo 
Da Italiano a Spagnolo
scossa elettricachoque eléctrico 
Da Italiano a Spagnolo
scritta 000 sul displaymensaje 000 sobre el display 
Da Italiano a Spagnolo
Sede amministrativa (del costruttore)Sede administrativa 
Da Italiano a Spagnolo
serbatoio acquadepósito del agua 
Da Italiano a Spagnolo
serbatoio grani di caffètanque de los granos (??) 
Da Italiano a Spagnolo
SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI (=assistenza clienti quando il prodotto non è più in garanzia)SERVICIO DE ASISTENCIA CLIENTES 
Da Italiano a Spagnolo
SERVIZIO POSTVENDITA (=assistenza clienti quando il prodotto è ancora in garanzia)SERVICIO POSVENTA 
Da Italiano a Spagnolo
sistema di pagamentosistema de pago 
Da Italiano a Spagnolo
SISTEMA DI PAGAMENTO SENZA CONTANTISISTEMA DE PAGO SIN CONTANTE 
Da Italiano a Spagnolo
sistema erogatore di caffèsistema de salida café 
Da Italiano a Spagnolo
slittacorredera 
Da Italiano a Spagnolo
SMALTIMENTOELIMINACION 
Da Italiano a Spagnolo
sollevatoreelevador 
Da Italiano a Spagnolo
solubile (agg.)soluble 
Da Italiano a Spagnolo
SOMMARIO DEI COMANDI E DEI COMPONENTI DELLA MACCHINARESUMEN DE LOS MANDOS Y COMPONENTES DEL APARATO 
Da Italiano a Spagnolo
sorveglianza elettronica della durata della macinaturacontrol electrónico de la duración del molido 
Da Italiano a Spagnolo
sotto correntebajo tensión 
Da Italiano a Spagnolo
specialista autorizzatotécnico especialista autorizado 
Da Italiano a Spagnolo
specialista competenteespecialista competente 
Da Italiano a Spagnolo
SPECIFICHE COSTRUTTIVEESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION 
Da Italiano a Spagnolo
spedizione a mezzo postaenvío por correo 
Da Italiano a Spagnolo
spegnimento (dell’interfaccia)desactivación 
Da Italiano a Spagnolo
SPEGNIMENTO DELLA MACCHINADESCONEXION DE LA MAQUINA 
Da Italiano a Spagnolo
spia “MANCA ACQUA”indicador “FALTA DE AGUA” 
Da Italiano a Spagnolo
spia “PRONTO PER L’USO”indicador “EN FUNCIONAMIENTO” 
Da Italiano a Spagnolo
spia di controllo decalcificazioneindicador de control decalcificación 
Da Italiano a Spagnolo
spia di controllo unità centraleindicador de control unidad central 
Da Italiano a Spagnolo
spia LEDindicador LED 
Da Italiano a Spagnolo
spia luminosaindicador luminoso 
Da Italiano a Spagnolo
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI USATIEXPLICACION DE LOS SIMBOLOS ADOPTADOS 
Da Italiano a Spagnolo
SPIEGAZIONE DEL PANNELLO DI COMANDOEXPLICACION DEL PANEL DE MANDOS 
Da Italiano a Spagnolo
spigolo vivocanto agudo 
Da Italiano a Spagnolo
spina tripolareenchufe tripolar 
Da Italiano a Spagnolo
sportello anteriore del distributoreportillo delantero del distribuidor 
Da Italiano a Spagnolo
sportello caffè premacinatoentrada café premolido 
Da Italiano a Spagnolo
sportello di servizio (in una macchina per caffè)puerta de servicio 
Da Italiano a Spagnolo
sportello prelievo zuccheroportillo de suministro azúcar 
Da Italiano a Spagnolo
SPURGOPURGA 
Da Italiano a Spagnolo
standby (= tipo di interruttore)standby 
Da Italiano a Spagnolo
stepper (tipo di monetiera)Stepper 
Da Italiano a Spagnolo
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search