https://www.proz.com/personal-glossaries/6910-tech-engineering&set_site_lang=ita

Translation glossary: Tech/Engineering

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 150
Next »
 
a regimebei voller Betriebsauslastung 
Da Italiano a Tedesco
a vallenachgeordnet, nachgeschaltet, nachgelagert 
Da Italiano a Tedesco
accumulatoreSammler/Sammelvorrichtung 
Da Italiano a Tedesco
acqua dualeMischwasser 
Da Italiano a Tedesco
ala delle travi (qui)Tragfläche 
Da Italiano a Tedesco
alternanceHalbschwingung 
Da Inglese a Tedesco
analisi di omologaFreigabe-/Genehmigungsanalyse 
Da Italiano a Tedesco
antisbandamentoAntischleuder-/Antirutschvorrichtungen 
Da Italiano a Tedesco
area di scavo della buca giuntiAuschachtungsbereich Fugenöffnungen 
Da Italiano a Tedesco
armatura di forzakraftaufnehmende Bewehrung 
Da Italiano a Tedesco
Ausbrandrohrcondotto di burn-out 
Da Tedesco a Italiano
ÜberschüttungRinterro 
Da Tedesco a Italiano
baraccaturaGerüst 
Da Italiano a Tedesco
barrain Laengen von ..m 
Da Italiano a Tedesco
BARRIERA FRANGI-FIAMMA A SACCHETTI AMOVIBILIBrandabschottung mit Brandschutzkissen 
Da Italiano a Tedesco
Bauen im Bestandintervento sul costruito 
Da Tedesco a Italiano
berlinese (qui)Pfahlgründung 
Da Italiano a Tedesco
blindatoreFachmann/Techniker für die Panzerung 
Da Italiano a Tedesco
blocchetto semipienoVollblockstein 
Da Italiano a Tedesco
bordomacchinaan der Maschine 
Da Italiano a Tedesco
canalettaKabelrinne 
Da Italiano a Tedesco
cannottoPinole 
Da Italiano a Tedesco
capitolato d'oneri modulareKomponentenlastenheft 
Da Italiano a Tedesco
cavedi(Technik)schächte 
Da Italiano a Tedesco
cavo trasposto cementanteaushärtendes Kreuzkabel 
Da Italiano a Tedesco
cesoia troncabilletteKnüppelschere 
Da Italiano a Tedesco
chiavistello a filoPanzerriegel 
Da Italiano a Tedesco
collare (qui)Schelle 
Da Italiano a Tedesco
collettore circolarekreisförmige/umlaufende Sammelleitung 
Da Italiano a Tedesco
comando sinteticoSammelbefehl - Sammelkommando 
Da Italiano a Tedesco
compensazione in cartogenoFaltenbalg 
Da Italiano a Tedesco
compressore valvolareRöhrenkompressor 
Da Italiano a Tedesco
contratto di vettoriamentoDurchleitungsvertrag 
Da Italiano a Tedesco
controllagiriDrehzahlüberwachung 
Da Italiano a Tedesco
cueva di isolivello(Normal-)Kurve gleicher Lautstärkepegel 
Da Italiano a Tedesco
cupolini EFCRWA-Kuppeln (Rauch- und Wärmeabzug) 
Da Italiano a Tedesco
curva di isolivello(Normal-)Kurve gleicher Lautstärkepegel 
Da Italiano a Tedesco
D.I.A.Meldung über den Baubeginn 
Da Italiano a Tedesco
D.I.A.Meldung über den Baubeginn 
Da Italiano a Tedesco
D.L.Bauleitung (direzione lavori) 
Da Italiano a Tedesco
deviatoreWeiche 
Da Italiano a Tedesco
disegniEntwürfe 
Da Italiano a Tedesco
dispositivo a massima correnteÜberstromschalter/Schutzschalter 
Da Italiano a Tedesco
eingehaustchiuso 
Da Tedesco a Italiano
elaborato di progettoProjektunterlagen 
Da Italiano a Tedesco
fattore di servizioBetriebsfaktor 
Da Italiano a Tedesco
FAULT INVERTERWechselrichter für Fehleranzeige 
Da Italiano a Tedesco
Fördergurt Schichtepezzatura di alimentazione 
Da Tedesco a Italiano
FGDflue gas desulfurization 
Da Tedesco a Italiano
Flügelsondierungprove scissometriche 
Da Tedesco a Italiano
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search