Translation glossary: маркетинг

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-41 of 41
 
2 M auf 1 Hi-Nd. vor die Arbeit legen, 1 M li, die M der Hi-nd. re str.2 петли на дополнит. спице оставить на лицевой стороне вязания, 1 петлю провязать изнаночной... 
Da Tedesco a Russo
Aktivierungs-Mailing, Mailingрассылочный материал для установления обратной связи/для установления диалога 
Da Tedesco a Russo
bedarfsgerechte Einsatzbetreuungпомощь по всем возникающим в ходе эксплуатации вопросам / проблемам 
Da Tedesco a Russo
communication mattersзд.: Коммуникации 
Da Inglese a Russo
das „Pralle Jahr"год, насыщенный событиями; пять сезонов одного года 
Da Tedesco a Russo
dürfen nicht namentlich identifiziert werdenзд.: запрещено любое упоминание имен и названий, позволяющее идентифицировать 
Da Tedesco a Russo
Dekolleté hervorzuhebenзд.: не открывая зону декольте 
Da Tedesco a Russo
entspricht dem heutigen Angebotвідповідає рівню сучасних вимог 
Da Tedesco a Ucraino
Früherkennung ЧЕГО??потенциальных проблем 
Da Tedesco a Russo
Fugi-Maxi-Satzнабор/комплект для заделки/расшивки швов "макси" 
Da Tedesco a Russo
Haftverschlussзастежка-липучка/ застежка Velcro 
Da Tedesco a Russo
im Osterglanz erstrahlenзд.: создаст в вашем доме праздничную пасхальную атмосферу 
Da Tedesco a Russo
Kolbenkitaktionакционное предложение на комплекты поршневых колец 
Da Tedesco a Russo
Lebensweltenзд.: стилистические решения 
Da Tedesco a Russo
Markenkern - Schwerpunkt „Qualität“Философия марки - ставка на качество 
Da Tedesco a Russo
Marktauftritt und die Kommunikationвыход на рынок и (маркетинговые) коммуникации 
Da Tedesco a Russo
NOS (eng.) oder ANB (deutsch)товары постоянного спроса 
Da Tedesco a Russo
Organisationsaufwand erheblich erhöhtзатраты на организационные мероприятия/на организацию существенно возрастают/возрасли 
Da Tedesco a Russo
Rückzugsatzпредложение (команда) сброса/ отвода/ возврата 
Da Tedesco a Russo
Schmierstoff der WirtschaftСмазка экономической машины (машинное масло экономического механизма) 
Da Tedesco a Russo
schwingendзд.: широкие, летящие 
Da Tedesco a Russo
Sculptural Coutureзд.: Sculptural Couture 
Da Tedesco a Russo
Skelettschwarzскелетный черный 
Da Tedesco a Russo
Spülenlösungenмойки... 
Da Tedesco a Russo
Stärke\USPпреимущества / УТП (уникальное торговое предложение) 
Da Tedesco a Russo
str. dann weiter im Grundm.далее вязать основным узором 
Da Tedesco a Russo
TEASER PRACTISESтизер-реклама, тизерная реклама 
Da Inglese a Russo
Vertragsmittelзд.:способ заключения договора 
Da Tedesco a Russo
Werbung für den Innovations- und Forschungsstandort DeutschlandПопуляризация Германии как страны инноваций и научных исследований 
Da Tedesco a Russo
wertschöpfungsunterstützende Dienstleistungenзд: услуги по облагораживанию зданий и территории/участка 
Da Tedesco a Russo
XYZ cm x YXZ cmдлина, ширина, высота 
Da Tedesco a Russo
Zentrale Kommunikationsdiensteцентральная диспетчерская служба 
Da Tedesco a Russo
Zukunft mit Verantwortung tragen(мы) в ответе за будущее 
Da Tedesco a Russo
Zustimmung davon abhängig machenзд.: В качестве условия заключения соглашения ХХХ может требовать... 
Da Tedesco a Russo
Zustimmung davon abhängig machenзд.: В качестве условия заключения соглашения ХХХ может требовать... 
Da Tedesco a Russo
Zwangпринудительный режим 
Da Tedesco a Russo
ОДNr. 49 OD (Haupttätigkeit) 
Da Russo a Tedesco
Не может не понравиться!...wird wohl jedem gefallen! 
Da Russo a Tedesco
місткість ринку трубAufnahmefähigkeit, Potenzial, Volumen, Kapazität des Röhrenmarktes 
Da Ucraino a Tedesco
надувные шторыaufblasbare Vorhänge / Schutzvorhänge / Vorrichtungen 
Da Russo a Tedesco
Географія поставокLieferungsgebiete 
Da Ucraino a Tedesco
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search